New / Changed Entries in the MecklenburgKontakte.de

mecklenburg-l
1

In the month April the surnames below were added / changed to the MFP SurnameDatabase
www.MecklenburgKontakte.de

Im Monat April wurden die untenstehenden Namen in die MFP KontaktDatenbank
www.MecklenburgKontakte.de eingetragen / geДndert.

Kind regards / mit freundlichen GrЭъen
D. Garling

Afers Anders Arfers Awers Baethke Ballman Biederstaedt BiederstДdt Brandmann
Breest Brinker Brun Buchard Buddenhagen Crell Danckert Dieckmann Drewes
Dubbert Ehmcke Elver Emcke Evermann Fahl Fischer Frentz Frenz Getzlaff Grebbin
Groth Hecht Heiden Heidmann Heinrichs Helmcke Helmke Helmken Herbst Hinrichs
Holthus Huth Ihde Kassburg Keding Klockmann KlЭъendorf Kobow Koepcke Kort
Krell Krieger Kruger Kruse KrЖplin KrЭger Ladloff Laurenz Lawrenz Lehsten
Lembke Lieseberg Livonius Mahnke Marien Mayborg Meinke Mrohs Nieman Niemann
NЖlch Ohrt Oldenburg Ortmann Pegelow Peglow PflЭckhahn PlЭckhahn PlЭckhan
Pochat Pockat Raese Raglin Rathje Rathke Rebbien Rehse Reier Reyer Reyern
Richert Rieckhof Robien Roeglin Rohrdanz Rosenkranz Rubien Sachs Sass Schacht
Schnoor Schramm Schroder Schulten Schutt Schwarz SchЖck SchЖnbeck Seemann
Selchow Severs Somers Steffen Stegemann Stender Stresemann Struck Suhse
Thode Thrams Thurmann Tiedt Thiet Timm V. Luetzow V. Pressentin V. Zastrow
Vick Vollert Voss Waldow Walter Weiher Werner Wichmann Wolgast Zarnke
Ziegler Zimmermann Zizmann Zuehlsdorf Zuehlsdorff

Vice President 'Verein fuer mecklenburgische Familien- und Personengeschichte'
Vorfahren / Ancestors in Mecklenburg ? -- http://www.Mecklenburgkontakte.de

2

Dear Friends on the List,

Unfortunately, I don't speak German, and depend heavily on an online
translator to tell me what the messages in German are saying. Here and there
I've been learning some words, but usually ones that are very similar to
English ones. It suddenly hit me today, though, that I've learned a new
German word in a very unwanted way.

As I was scrolling through the Mecklenburg website, I scrolled past

Hilfe fur die genealogische

and stopped. All I could see in my mind was the student standing at the
window of the school in Germany, with the sign, "Hilfe." I now know that
"Hilfe" means "help." I certainly hope I don't learn any more German or any
other language words this way.

Our hearts in the US are with you in Germany in light of this tragedy.

Cheryle

still looking for NETZBAND, BLANKSCHEN, SCHULT, FINCK and more