Neuvorstellung

hallo listenmitglieder und leser,
hallo andreas, hallo lieselotte,

meinen herzlichen dank f�r den lieben empfang in eurer liste. es freut mich sehr wie
einsatzbereit alle hier sind. danke f�r alle tips ihr k�nnt versichert sein werde mir alles
was online zur verf�gung steht ansehen.
wernegerode liegt sicher erst einmal auserhalb meiner m�glichkeiten.
dennoch sammle ich auch diese informationen, in leibzig im archiv habe ich auch schon sehr viel online gefunden
was sich nur vor ort ansehen l��t und dies notiert.
auch zur zust�ndigen pfarrei habe ich schon kontakt aufgenommen.
leider arbeitet die dame nicht online was sehr schade ist.

  wei� jemand was die abk�rzungen

"juv. " und "weyl" bedeuten
eintrag habe ich z.b. gefunden bei den Paten vor 1800

"johann gottlob haschke *juv.*, christoph haschkens sohn anderer ehe"
"jgfr. maria dorothea *weyl.* gottffried m�llers gewesenen sch�fers in sprottau nachgela�ene j�ngste tochter"

"jgfr." bedeutet jungfrau das kenne ich.
aber die anderen beiden abk�rzungen kenne ich noch nicht. f�r eure hilfe schon jetzt danke.

mit herzlichen gr��en nanny aus ungarn

Liebe Nanny,
es handelt sich hierbei um Abkürzungen. juv. = Jüngling, unverheirateter Mann
weyl. = weiland = verstorbener
Also:
"johann gottlob haschke *juv.* unverheirateter Sohn des , christoph haschkens sohn
anderer ehe".

und

"jgfr. maria dorothea *weyl.* des verstorbenen gottffried müllers gewesenen schäfers
in sprottau nachgelaßene jüngste tochter"

Ich hoffe, Dir hermit geholfen zu haben.

Gruß aus Wuppertal
Werner (Wicke)