Hallo,
Ich bin von Australien und vom Suchen nach Anschl�ssen zur Familie meines
Ehemanns.
Ich suche nach NEUBECKER, HOPPE, WOLLER
Wilhelm Ludwig Johan Neubecker und seine Frau Freidricke Dorothea Maria
HOPPE kam zu Brisbane/Maryborough Queensland Australien auf dem Waroonga
1887. Sie gingen zuerst nach England und link von dort.
Willhelm wurde in Halle, Deutschland 1844 getragen. Willhelm NEUBECKERs
Vater war ein Ludwig NEUBECKER, ein Landwirt, der zu einem LAU verbunden
wurde.
Friedricke HOPPE wurde bei Gohren, Mecklenberg, 1842 getragen. Sie war die
Tochter von Johan Joachim HOPPE und Tabine Sophia Charlotte Maria HEYN.
Wilhelm und Friedricke wurden bei Schwerin Mecklenberg �ber 1870 verbunden.
Vor dem Kommen zu Austrlia, das wir ihnen glauben, wohnte in Beveringen nahe
Pritzwalk.
Sie vereinbarten im Yandaran Bereich (nahe Bundaberg), Queensland
Australien.
Ihre Kinder Herman Hans Bernhardt Peter, Meta Friedricke Wilhelmine und Ella
Louisa Pauline kamen mit ihnen und allen vereinbart im gleichen Bezirk an.
Wir glauben ihnen wurden gef�rdert, um zu Austrlia zu kommen von einem Johan
Carl Christen WOLLER, der zu einem Dorothea Louise HOPPE verbunden wurde
(Schwester Friedrickes).
Jedes m�gliches Informationen ayone w�rde bereit sein zu teilen w�rde
gesch�tzt sehr.
Viel Dank im voraus,
Jenny Neubecker Queensland Australien.
English Translation follows
Hello,
I am from Australia and searching for connections to my husband's family.
I am looking for NEUBECKER, HOPPE, WOLLER
Wilhelm Ludwig Johan Neubecker and his wife Freidricke Dorothea Maria HOPPE
came to Brisbane/Maryborough Queensland Australia on the Waroonga in 1887.
They went first to England and left from there.
Willhelm was born in Halle, Germany in 1844. Willhelm NEUBECKER's father
was a Ludwig NEUBECKER, a farmer who was married to a LAU.
Friedricke HOPPE was born at Gohren, Mecklenberg, in 1842. She was the
daughter of Johan Joachim HOPPE and Tabine Sophia Charlotte Maria HEYN.
Wilhelm and Friedricke were married at Schwerin Mecklenberg about 1870.
Prior to coming to Austrlia we believe they lived in Beveringen near
Pritzwalk.
They settled in the Yandaran Area (near Bundaberg), Queensland Australia.
Their children Herman Hans Bernhardt Peter, Meta Friedricke Wilhelmine, and
Ella Louisa Pauline arrived with them and all settled in the same district.
We believe they were sponsored to come to Austrlia by a Johan Carl Christian
WOLLER, who was married to a Dorothea Louise HOPPE (Friedricke's sister).
Any information ayone would be willing to share would be very much
appreciated.
Many thanks in advance,
Jenny Neubecker
Queensland Australia.