Neu + alte SW-Version (Bsp. Ortsfamilienbücher)

Hallo,
hoffe jemand kann mir helfen mein derzeitiges Verständnisprobleme zu erklären
und ggf. zu lösen. Und zwar betrifft dies in GenWiki das "hin- und
herspringen" zwischen Seiten auf der alten (eigentlich *nur lesen*) und der neuen
GenWiki SW-Version. IMHO ist die alte GenWiki SW-Version jetzt wieder auf
*schreiben und lesen* geschaltet worden anstatt *nur lesen*. Und bei einigen Links wird
man plötzlich zur alten Version "geschickt" und wenn man nicht höllisch
aufpasst, editiert man plötzlich in der ganz falschen Version. Bitte prüft dies
mal, mehr siehe unten.
Grüße, Alija

http://wiki-de.genealogy.net hierher wurden die Daten neu migriert

=> Dies hab' ich damals so verstanden, dass
http://wiki.genealogy.net URL der alten SW Version war
                                          die NICHT mehr editiert werden kann
http://wiki-de.genealogy.net URL der neuen SW Version ist
                                          und NUR NOCH diese editiert werden
kann

Es verwirrt mich jedoch ziemlich, dass ich seit 2 Tagen beim Anklicken von
normalen internen GenWiki Links (scheinbar plötzlich) zwischen diesen beiden
SW-Versionen *hin- und hergeschickt* werde und plötzlich Seiten in der ALTEN
SW-Version editiere, wo ich eigentlich gar nicht editieren will ... ?! (und die
lt. Jespers Angaben vom 2.Nov. eigentlich gar nicht mehr editierbar sein
sollten)
siehe u.a. Bsp.
http://wiki.genealogy.net/wiki/Kategorie:Ortsfamilienbuch
http://wiki-de.genealogy.net/wiki/Kategorie:Ortsfamilienbuch

Beispiel ORTSFAMILIENBÜCHER
1) ich hab' diese Seite in der NEUEN SW-Version aufgerufen
    Kategorie:Ortsfamilienbuch – GenWiki
2) Hab' mich in GenWiki angemeldet, bin nach Anmeldung auf
    diese Seite zurück
    Kategorie:Ortsfamilienbuch – GenWiki
    hab' dort einen internen GenWiki Link angeklickt und bin dann
3) auf diese Seite gekommen
    OFB-Verzeichnis – GenWiki
    klick ich HIER im Index auf einen Buchstaben z.B. *B* dann
    bin ich lande ich plötzlich in
    http://wiki.genealogy.net/w/index.php?title=Kategorie:Ortsfamilienbuch&
from=B
[lt. meinem bisherigen Verständnis, ist dies die ALTE SW-Version ?]
4) Navigiere ich von dort aus in GenWiki weiter dann beweg ich mich
    verständlicherweise plötzlich (lt. meinem Verständis) weiter in der
    ALTEN SW-Version und Änderungen die ich vornehme mache ich
    dann an der falschen (weil alten) SW-Version

Ich hab' dies heute 2x getestet, siehe diesbzgl. meine Änderungen von heute
in:
http://wiki.genealogy.net/wiki/Kategorie:Ortsfamilienbuch

Lt. meine Verständnis sollte man doch eine http://wiki.genealogy.net/ Seite
gar nicht mehr editieren können, oder ?

Hallo,

Alijabav@aol.com schrieb:

Und zwar betrifft dies in GenWiki das "hin- und herspringen" zwischen Seiten auf der alten (eigentlich *nur lesen*) und der neuen GenWiki SW-Version.

Es l�st sich fast alles auf, wenn man bedenkt, dass:
- inzwischen (seit November) die scheinbar unterschiedlichen GenWikis "wiki-de" und "wiki" gleich nach der erfolgreichen Daten�bernahme identische Objekte sind
- "nur" die URL ein wenig anders aussieht
- die "alte" Version damit "auch" wieder beschreibbar ist
- die alte URL-Form f�r die alten Links bei genealogy.net und sonstwo im Internet aktiv gehalten wird.

=> Dies hab' ich damals so verstanden, dass
http://wiki.genealogy.net URL der alten SW Version war die NICHT mehr editiert werden kann
http://wiki-de.genealogy.net URL der neuen SW Version ist
                                          und NUR NOCH diese editiert werden

W�hrend der kurz w�hrenden �bernahmezeit korrekt, dann sehr bald schon nicht mehr (s.o.)

Kategorie:Ortsfamilienbuch – GenWiki
Kategorie:Ortsfamilienbuch – GenWiki

Nochmal:
Das sind beides dieselben Artikel (Datenbankinhalte), dargestellt durch dieselbe Softwareversion.

Seitdem finden Tests usw. in

http://wiki-test.genealogy.net

statt.