Namesbedeutung oder Übersetzung CYPRYCH (OW)?

ow-preussen-l
1

Hallo liebe Mitforscher,
hat jemand eine Ahnung, was der Name CYPRYCH , teilweise mit den Endungen
-ow (CYPRYCHOW) bzw. bei Frauen -owa (CYPRYCHOWA) bedeuten k�nnte. Ich habe
auch schon die Schreibweisen CYPRICH oder CIPRICH gefunden.
Woher stammt der Name und gibt es eventuell eine deutsche �bersetzung oder
Eindeutschung in der der Name in sp�teren Zeiten weitergef�hrt wurde, er
kommt in meiner AL in der zeit vor 1800 vor?

Herzlichen Dank und allen einen sch�nen zweiten Advent
Katja K�sling-Peine

Ich suche in den Kreisen R�ssel und Rastenburg und Sensburg nach folgenden
Namen( in teilweise abenteuerlichen Abwandlungen der Schreibweise :wink: ):
BALZER ,CYPRYCH , KAESLING , KIRSCHSTEIN , KNOCH , LAURIEN , LEMKI , MASUCH
, NIESWANDT , ORLINSKI , SCHLEGEL

2

Ich kannte mal Leute mit Namen Zipprich. Vielleicht ist das die
eingedeutschte Form ...

Viele Gr��e
Jutta Dennerlein

3

Guten Tag -

Vermutlich handelt es sich um eine Abschleifung des
Namens CYPRIAN(us).

Mit freundlichem Gruss - Karl M. Brauer.

Prof. Dr. Karl M. Brauer,Damsdorfer Weg 11,D-14109 Berlin.
eBrief: karl.m.brauer@t-online.de ---- Fax: 030 8060 3795.
Genealogie: E r m l a n d und K o s c h n e i d e r e i
O r t s b e w o h n e r b u e c h e r und Vorfahrenbericht:
-------- www.brauer-allenstein.privat.t-online.de ---------