Namensverwirrung

Hallo liebe Listenteilnehmer,

Erstmal noch herzlichen Dank f�r die Literaturtips.

Ich h�tte da gern mal ein Problem.
Und zwar geht es um Namensverwirrungen, die mich schon l�nger etwas
verwirren.
Da das wie gesagt etwas verwirrend ist hier etwas ausf�hrlicher die
Situation.

Aus einer Leichenpredigt (beglaubigte Abschrift von 1939) zum Tod von David
George NEUDORFF geht hervor, da� sein Vater Johann Michael NEUDORFF gewesen
ist. Die Mutter soll eine Christina FADEMRECHT gewesen sein. Des weiteren wird
ein Michael Hagen als �Oheim� des David Georg genannt.

Der Taufeintrag von David George nennt Jacob NEUDORFF und Justina FADEMRECHT
als die Eltern.

Relativ einfach zu kl�ren war, da� Justina FADEMRECHT = Christina
FADEMRECHT. Dies geht aus den Taufeintr�gen ihrer 7 Kinder hervor, wo sie in 6 F�llen
als Justina und in einem Fall als Christina benannt wird. Wohl in Folge der
sehr �hnlichen Aussprache beider Namen im damaligen (Anfang 18. Jhd)Dialekt ???

Aber wer ist Johann Michael NEUDORFF?

Au�er aus der Leichenpredigt habe ich zu ihm noch keinen anderen Hinweis
finden k�nnen. (habe schon einiges an Kirchenb�chern gew�lzt.)

Dagegen ist klar, da� Jacob NEUDORFF einen Bruder Hans hatte der sp�ter
Johan genannt wurde.
Dann ist da noch der �Oheim� Michael HAGEN. Zur fraglichen Zeit (Ende 17.
Anfang 18. Jhd) gab es aber in der fraglichen Gegend (Gnojau, Marienburg) keine
Familie HAGEN, sondern nur eine Familie HACKER darunter zwei Michael HACKER.
Einer dieser Michael HACKERs war dann auch Taufpate von David Georges erstem
Sohn Michael.

Meine Schlu�folgerung daraus ist.

Justina FADEMRECHT = Christina FADEMRECHT
Michael HAGEN = Michael HACKER
Johann Michael NEUDORFF = Johan (Hans) NEUDORFF + Michael HACKER + Jacob
NEUDORFF ???

Mir scheint das etwas viel Namensverwirrung zu sein, aber die Daten w�rden
wunderbar stimmen wenn da nicht dieser Johann Michael w�re.

Ich sollte wohl noch erg�nzen, da� David George Neudorff, dessen
Leichenpredigt Anla� f�r die Verwirrung ist, 92 Jahre alt geworden ist. Somit bei der
Abfassung de Predigt niemand mehr am Leben gewesen sein d�rfte, der die
fraglichen Personen pers�nlich gekannt hat.

Ist jemandem eine derart geh�ufte Namensverwirrung schon mal untergekommen ?

Zusatzfrage: Was ist ein Oheim ? In diesem Fall kann es sich nicht
eigentlich um einen Onkel von David George gehandelt haben, da dessen Vater nicht mit
einer Hacker (Hagen) verheiratet war.

Wenn Ihr dem folgen konntet w�re ich f�r eine Einsch�tzung dankbar.

Mit freundlichen Gr��en

Wolf Dietrich Neudorff

Hallo Wolf Dietrich,

Erstmal noch herzlichen Dank f�r die Literaturtips.

         Ich h�tte da gern mal ein Problem. <<<<<<<<<

na ja, mehr oder weniger haben wir alle mal ein Problem, aber dass jemand
"mal gern" eines h�tte........
*grins* *lach* *kicher*

herzlich willkommen im Kreis!!
Margot

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

Hallo Wolf Dietrich,

man kann sich manchmal schon was basteln.

Ich habe in Goldap eine Heirate Ferdinad Belitz..
Ich habe drei Taufen Ferdinad Belitz, alle drei sind im Kleinkindalter
verstorben.
Wer hat geheiratet ? Ich denke er kam aus einer anderen Gegen.

mfg
Michael

Hallo Margot, Hallo Michael,

der Spruch " ich hätte da gern mal ein Problem" stammt leider nicht von mir. Ich bin aber froh, daß er etwas zur Erheiterung beigetragen hat. :slight_smile:

Michael schreib:

man kann sich manchmal schon was basteln.

Das würde ich eben gerne vermeiden.
Wenn diese Leichenpredigt nicht wäre, wäre auch eigentlich alles klar.
Daß es sich bei David George aus der Leichenpredigt und bei David George aus dem Taufeintrag um die selbe Person handelt schließe ich aus dem gleichen Geburtsdatum (+, - 2Tage) und dem gleichen Geburtsort, sowie dem gleichen Herkunftsort des Vaters. Zudem ist Neudorff als Familiennamen, im Gegensatz zum Ortsnamen, nicht eben häufig.

Die Frage anders formuliert.
Ist eine Leichenpredigt vertrauenswürdiger als normale Kirchenbucheinträge ?
Welche Umstände könnten zu solch massiven Namensverwechslungen geführt haben ?
Kann "Oheim" auch etwas anderes bezeichnen als einen Bruder der Eltern ?

MfG

Wolf Dietrich Neudorff

BTW, habe der Übersichtlichkeit halber meine e-mail Adresse hier im Forum geändert.