Hallo zusammen,
ich bin gerade dabei, das Projekt "Namensverbreitungskarte"
(https://nvk.genealogy.net/map) zu internationalisieren. Primär war es
mir wichtig, das Ding in Englisch nutzen zu können, da ich in zwei
englischen Vorträgen darauf verweisen möchte.
Wenn man sich aber z.B. unsere Ortsfamilienbücher anschaut, sind wir
dort bei fast 15 Sprachen in denen das Projekt verfügbar ist, warum also
sollten wir das hier nicht auch hinbekommen?
Ich habe für mich die GitHub-Hilfe "GitLocalize" entschieden, uns hier
zu unterstützen, da hiermit ganz spezialisiert auf Mehrsprachigkeit
wenige Schritte dem Programmierer die Probleme lösen 
Auf GitLocalize findet ihr das Repository hier:
Ich freue mich über jede Beteiligung! Falls ihr keine Berührung mit
GitHub habt und keinen "Zugang" zu diesem Teil der Computergenealogie
habt, aber trotzdem helfen wollt, meldet Euch einfach direkt bei mir
(genealogy@poppe-online.de), dann finden wir einen anderen Weg
Ich freue mich auch über Weiterleitung der Nachricht an Listen, zu denen
ich keinen Zugang habe, wo ihr interessierte Personen vermutet.
Vielen Dank für Eure Aufmerksamkeit!
Gruß aus Bremen
Kai Michael (Poppe)