Guten Tag an Alle.
Bin immer noch auf der Suche nach untenstehenden Namen: BEUTNER, CHAJA, SCHMOLKE/SMOLKE, ROCH, SORGE, SPERR, BURRMANN, WEGEHAUPT, FREITAG, WIECZOREK,
POLLESCHKE, GERLACH, MASKOS, SCHIRDEWAHN ULBRICH(T), HOHLE (HOLLIN) WIERSCHOKIN und COLLEYN.
Alle Personen sollten in dem Dreieck zu finden sein.
Kann mir jemand sagen ob es im Internet Unterlagen über die Güter des Jeltscher Grafen SAURMA gibt ??
Da meine Vorfahren nach bisherigen Erkenntnissen Landarbeiter oder einfache Leute waren, hoffe ich auf eventuelle Listen oder Verzeichnisse der Gutsarbeiter.
Mit freundlichen Grüssen
Karl BEUTNER * 1934 in Rattwitz/Ohlau
Lieber Karl,
bezüglich der Herrschaft Jeltsch hatte ich vor geraumer Zeit schon mal folgendes berichtet.
Der heutige Ort Jelcz-Laskovice, von bis 1937 bis 1945 Markstädt, ist
eine Verschmelzung der beiden Orte Jeltsch und Laskowitz. Zwischen 1817
und 1945 gehörten beide zum Ohlauer Kreis. Für die genealogische
Quellensuche könnte von Bedeutung sein, dass bis 1817 Jeltsch zum
Breslauer Kreis und Laskowitz zum Ohlauer Kreis gehörte, was sich in
einer unterschiedlichen Entwicklung der Kirchengeschichte auswirkte.
Primärquelle über den Ohlauer Kreis aus der Zeit vor 1817
berücksichtigen daher nicht Jeltsch sowie dessen Pertinenzstücke !
Herrschaft Jeltsch
Ort Herrschaft Kreis 1830 ev. Parochie 1830 Besitzzeitraum
Jeltsch Jeltsch NO 5/4 M von Ohlau Laskowitz 1508-1945
Beckern Jeltsch Breslau, NO 6/4 M von Ohlau Laskowitz 1508-1945
Rattwitz Jeltsch NW 6/4 M von Ohlau Laskowitz 1509-1945
Neuvorwerk Jeltsch NO zu N 1 5/8 M von Ohlau Laskowitz <1575-1945
Grüntanne Jeltsch NO ¾M von Ohlau, zu Neuvorwerk Laskowitz <1575-1945
Pombsen Jeltsch WSW 7/8 M von Jauer Pombsen 1674-<1830
Kattern Jeltsch SO zu S 6/4 M von Breslau Kattern ab 1841
Louisental Jeltsch N zu NO ¾ M von Brieg 1843-1945
Michelwitz Jeltsch N zu NO 5/8 M von Brieg Scheidelwitz 1843-1945
Jeltsch. Vor dem Oderdurchstich bei Zedlitz in der zweiten Hälfte des
18. Jahrhunderts, floß seit alten Zeiten der Hauptstrom der Oder dicht
bei Jeltsch vorbei und bildete südlich des Dorfes eine Insel, die sich
zur Anlage einer Burg vorzüglich eignete. Der Ort selbst wurde in der
Lebensgeschichte der heiligen Hedwig bereits genannt, eine Burg vor 1277
erbautWeltzel;S.82. Eine herzogliche Hofhaltung auf Burg Jeltsch hatte
um 1293 40 Hufen zu deutsche Recht bereit gestellt, so dass die
Besiedlung durch deutsche Bauern beginnen konnteWeltzel;S.82. 1518 wurde
die inzwischen zerstörte oder verfallene Burg wieder
aufgebautWeltzel;S.84
1618 gehörten zur Burg Jeltsch vier Vorwerke Jeltsch, Ratwitz, Beckern
und NeuvorwerkWeltzel;S.83.
1791 bestand die Fideicommiß-Herrschaft Jeltsch aus Ober- und
Klein-Jeltsch, Beckern, Neuvorwerk, Zindel, Kretscham zu Rattwitz mit 1
½ Hufe nebst Freistelle und 2 Possessionen in GrüntanneWeltzel;S.87.
Jeltsch, D., Reg. u. O.L. Ger. Bresl., Ohlau, N.W.N. 1 M., Post Krst.;
Johann Gustav Graf Saurma; (Fidei-Commiß); Patrim. Ger. Jeltsch, L. u.
St. Ger. Direct. Wichura in Ohlau, (B.B. Breslau, auch landräthl. bis
1818). 108 H., 753 E., (k. 182); ev. Kirche zu Laskowitz; 1 Kirchhof,
1826 angelegt, am Ort; 1 ev. Sch., 1 L., Collat. Grundh.; 1 Brau- u.
Brennerei; 2 Wrm., 3 Teiche; Kiefer- u. Eichwald, 50 Bienenstöcke.
Schiffahrt auf 49 großen u. 30 kleinen Kähnen, jene zu 6 Last. Fähre
über die Oder nach Zedlitz. 1 h. Schloß u. Vorw. im Dorfe, bei ersterem
ein Thiergarten, mit 30 Dammhirsche besetzt, und ein Ziergarten, mit
Fruchthaus u. englischen Anlagen geziert. – Außerhalb:
a) ein Burggebäude, auf einer kleinen Oder-Insel, 1518 erbaut und 1816
mit einem Thurme versehen.
b) Breschine, Bresziae, ein h. Vorwerk, ¼ M. vor Jeltsch von Ottag aus
c) ein Flößwärterhaus, 1/8 M. von Jeltsch gegen Ottag hin an der Mündung
der Baruthe-Flößbach in die Oder, weil hier das Aufsetzen und Verladen
nach Breslau geschieht.
d) eine Kapelle, am Wege nach Meleschwitz; Denkmal des hier 1641
gefallenen Freiherrn Hans Dittrich v. Sauerma. – Ferner gehört zu
Jeltsch:
e) Klein-Jeltsch, ein Antheil des Dorfes Knie& Melcher;S.293
In Jeltsch entstand infolge der Verstimmungen bei der Einführung der
„Preußischen Union“ eine Alt-Lutherische Gemeinde mit eigener Kirche
(erbaut im Jahre 1833), die im Jahre 1945 noch vorhanden war.(1;S.16-17)
Beckern erschien schon im 14. Jahrhundert als Zubehör von Jeltsch in
blieb mit Ausnahme von wenigen Jahren nach 1645 immer Pertinenzstück von
JeltschWeltzel;S.74, weshalb seine Bewohner bis 1653 auch in der Kirche
in Jeltsch eingepfarrt gewesen sein dürften. 1830 geben Knie und Melcher
folgende Beschreibung:
Beckern, Dorf, Reg. u. O.L.Ger. Bresl., Ohlau, N.O. 6/4 M., Post Krst.;
Graf v. Sauerma auf Jeltsch; Patrim. Ger. Jeltsch, L. u. St. Ger.
Direct. Wichura in Ohlau, (Vor 1818 landräthl. u. B.B. Breslau) 61 H., 1
h. Vorw., 1 Freischltis., 398 E., (k.9), ev. K. zu Laskowitz, 1 ev.
Sch., 1 L., Collat. Grundh.; k. K. zu Minken. 1 Ziegel.Knie &
Melcher;S.27
Rattwitz bestand schon anfangs aus mehreren Anteilen. Einen besaß der
Bischof, wie schon aus einer Bestätigungsurkunde vom Jahre 1245 und 1382
hervorging.Weltzel;S.96 Das Vorwerk mit Scholtissei und Kretscham wurde
schon vor der Reformation 1509 von Conrad Sauermann zum Erbbesitz
gekauft, der übrige Anteil in Rattwitz wurde 1596 von der Familie
Saurma-Jeltsch gekauft, weshalb seine Bewohner bis 1653 auch in der
Kirche in Jeltsch eingepfarrt gewesen sein dürften.
1654 fielen in einem Erbvergleich Neuvorwerk, Rattwitz, Jäschkowitz,
Sibotschütz mit Jeltsch an Wolf Albrecht Saurma-Jeltsch, der bei dem
Erwerb von Laskowitz von der Familie von Prittwitz deren Interessen mit
ganz Jäschkowitz und Sibotschütz und dem größten Anteile von Rattwitz
abfand. Nur der Kretscham mit 1 ½ Hufe und 11 Freihäusler blieben bei
Jeltsch. Nach der Säkularisation wurde der bischöfliche Anteil königlich
und ressortiert vom Rentamt zu Ohlau, die Gemeinde aber kaufte das
Dominium. 1830 geben Knie und Melcher folgende Beschreibung:
Rattwitz, (hieß 1352 Raduschowitz), D., Reg. u. O.L. Ger. Bresl., Ohlau,
N.W.N. 5/4 M., (Landräthl. vor 1818 u. B.B. Breslau), 114 Häuser, 1 h.
Wohnh., 766 E., (k.221); ev. K. zu Laskowitz; k.K. zu Margareth Kr.
Breslau; 1 Simultan-Sch. mit einem ev. (Superint Ohlau) u. einem k.
(kath. Schul-Inspect. Breslau I) Lehrer, Collat. königl. u. Gemeinde. 1
Wdm. – Zwei Antheile:
a) königl. Antheil; königl. (Rent-Amt Ohlau), sonst F. bischöfl.
Gratialgut; L. u. St. Ger. Ohlau)
b) Weltlicher Antheil; Besitzer Gemeinde Rattwitz; Patrim. Ger.,
Referend. Kuni in Breslau. – Die Gemeinde besteht aus 40 Possessionen,
deren Besitzer nicht nur das eigene Dominium, sondern auch das
anstoßende Freigut Lange mit Vorw. und 16 Possess. an sich gekauft
haben.Knie& Melcher;S.616
Neuvorwerk, wurde schon 1575 ähnlich wie Beckern als Pertinenzstück von
Jeltsch genannt.Weltzel;S.95 Dazu schreiben Knie und Melcher 1830:
Neuvorwerk, D., Reg. u. O.L. Ger. Bresl., Ohlau, N.O. 5/4 M., Graf v.
Saurma-Jeltsch; Patrim. Ger. Laskowitz, L.u. St. Ger. Direct. Wichura in
Ohlau. (Vor 1818 u. B.B. Breslau), 55 H., 354 E., (k. 38); ev. K. zu
Laskowitz. – Hierzu:
Grüntanne, ein Theil des Dorfes mit 1 königl. Unterförsterei im S., ¾ m.
entfernt. Der mit Grüntanne gleichsam ein Ganzes bildende
Tannenkretscham oder Minisko, gehört zu Peisterwitz, und steht mit
diesem und Grüntanne unter dem L. u. St. Ger. Ohlau.Knie &
Melcher;S.513
Grüntanne, Dörfchen, zu Neu-Vorwerk gehörig, Kr. Ohlau, s. dort.Knie &
Melcher;S.215
Zindel, D., Reg. u. O.L. Ger. u. Kr. Breslau, O.S.O. 2 ½ M.; Post Krst.,
Graf v. Saurma-Jeltsch; Patrim. Ger., L. u. St. Ger. Direct. Wichura in
Ohlau, (B.B. =). 47 H., 1 Freischoltis., 1 Vorw., 394 E., (k. 136); 1 k.
T. K. von Meschlewitz, 1 ev. Sch., 1L., Patr. f. b. Grundh. ev. K. zu
Laskowitz, Kr. Ohlau. 1 Wdm. Knie & Melcher;S.887
Weiterhin gehörten zeitweilig folgende Orte zur Herrschaft Jeltsch:
Pombsen, Ober-, Mittel-, Nieder, D., Reg. Liegn., Jauer, W.S.W. 7/4 M.,
Post Schönau; Erben des Oberamtmann Vogt, sonst Stift Leubus; O.L.Ger.
Bresl.; L.u.St.Ger. Jauer (S.J. =). 178 H., 1 h. Schloß, 3 h., Vorw.,
1069 E., (k.396); 1 ev. M.K., 1 ev. Sch., 1 L., (beide 1742 gestiftet),
(Superint. Jauer-Striegau), Pat.f.b. königl. Bei Prediger Wahlen
präsentiert die Gemeinde 3 Candidaten, aus welchen Patronus einen wählt
u. vocirt. 1 k.M.K., mit 1 Wiedmuth, 1 k.Sch., 1 L., Pat f.b. königl. u.
Frstbischöfl. 3 Wrm., 2 Wdm.Knie & Melcher;S.585
Kattern, (hieß 1295 Villa ad St. Catharinam, 1312 Catharin), D., 2
Antheile, Reg., O.L.Ger. u Kr. Breslau, S.O.S. 6/4 M., Post Krst., ev. K
zu Sillmenau**.
a) Welt.Anth.; Hauptmann v. Oheimb; Patrim.Ger., Just. Wanke in Breslau.
(BB. bepf. =). 41H., 1 h.Schloß, 1 Vorw., 217 E., (ev.84)k.K. im Anth.
b. 1 Brau- u. Brenn., 2 Wdm.
b) Baronesse v. Seidlitz Anth., sonst Mathias-Stift Breslau; L.Ger.
Breslau. (B. bepf.). 39 H., 1 Vorw., 21 E., (ev. 108); 1 k.M.K.,
(archip. St. Mauritz), Pat. königl., F.bischöfl., und v. Oheimb; 1
k.Sch., 1 L., (Schul-Inspect. Breslau I.), Collat. beide Gundh. von
Anth. a.u.b. 1 Oelpresse.Knie & Melcher;S.321
Louisental, Kol., Reg. u. O. L. Ger. Breslau, Brieg, N. 1/2 M.; Geheimer
Justizrath Müller in Breslau; Patrim.Ger., Inquisitor Pätzold in Brieg.
(B.B.=). 24H., 1 h. Schloß u. Vorw., 136 E., (k.14); ev. K. zu
Michelwitz, Par. Scheidelwitz. 1 Wdm.; 1 ehemals königl. Plantage, die
veräußert ist, und jetzt unter der Jurisdiction des Domain Just. Amtes
Brieg steht. – Zum Ort:
Chalottenrode, Kol., 1/8 M. im N.N.O.; der ehemalige Weinberg ist jetzt
nur Schank-Anlage.Knie % Melcher;S.443
Michelwitz, D., Reg. u. O.L.Ger. Breslau, Brieg, N.O.N. ¼ M.;
Oberamtmann Mann auf Garbendorf; Patrim.Ger. Garbendorf, J.R. Thiel in
Brieg. (B.B.=). 68 H., 1 Freischoltis., 361 E., (k.15); 1 ev.T.K. von
Scheidelwitz, Pat. Grundh. abwechselnd mit dem Fisco; 1 ev.Sch., 1 L.,
(Superint. Brieg), Collat. Grundh. 1 Brennerei. 1 Oelpresse. Knie &
Melcher,S.471
Literaturhinweise
1. Karl Buschbek. Die evangelischen Kirchen und Gemeinden im Ohlauer
Land. Verlag „Unser Weg“ Ulm/Donau, 1968 (Privatbibliothek)
2. Augustin Weltzel. Geschichte des Geschlechts der Saurma und Sauerma.
Denkschrift zur 300jährigen Gedächtnisfeier der Fideicommiß-Stiftung
Jeltsch am 1. Mai 1869, Ratibor 1869 (Privatbibliothek)
3. J.G. Knie, J.M.L. Melcher; Geographische Beschreibung von Schlesien
preußischen Antheils, der Grafschaft Glatz und der Markgrafschaft
Ober-Lausitz, Abtheilung III. Alphabethische, topograpisch-statistische
Uebersicht aller größeren und kleineren Orte der Provinz Schlesien;
Graß, Barth und Comp.; Breslau 1830 (Privatbibliothek)
Hoffe geholfen zu haben.
Christian Schwarzer
-----Original-Nachricht-----
Hallo Karl Beutner,
ich habe einige Daten zu WIECZOREK aus dem Raum Laskowitz. Wenn Interesse besteht helfe ich gern. Info dann bitte an priv. E-Mail
Unterlagen zu den Jeltscher Gütern des Grafen SAURMA gibt es nicht im Internet, aber in dem Staatsarchiv Wroclaw soll noch einiges an Material verfügbar sein. Aus Zeitgründen habe ich es noch nicht selber geprüft.
Schöne Grüße
Janusz Reichelt