In einer eMail vom 06.01.02 18:49:56 (MEZ) Mitteleuropäische Zeit schreibt
Pumuckl@mail.isis.de:
Bei meinen bisherigen Forschungen ueber meinen Familiennamen ZIRKWITZ konnte
ich nur zumTeil herausfinden, was er bedeutet.
Hallo Ellen,
die in Osteuropa verbreitete Form des alten Personennamens Cyrus (könnte auch
eine Variation von Cyryl sein) lautet Cyryk (mit verschiedenen Variationen,
lateinisch Quiricus/Cyricus). Die Endung -witz deutet - wie Adalbert Goertz
schreibt - auf einen Orts-/Herkunftsnamen hin, könnte aber auch eine Bildung
im Sinne "Sohn des ..." sein.
Der Name Cyrekwic(s)ki, Cyrkwic(s)ki, Cerekwic(s)ki findet sich als
Familienname ab Ende des 14. Jahrhunderts in den Urkundenbüchern. Ein "Lorenz
Czirkewicz von Bresslaw" erwähnt 1404 (SCHIRRMACHER: Urkundenbuch der Stadt
Liegnitz und ihres Weichbildes bis zum Jahre 1455. Liegnitz 1866, S. 408).
Weiter erscheint ein Lorencz Czirkewitcz 1407 und 1409 in Thorn. Zirkwitz
dürfte die eingedeutschte Schreibweise zu sein. Das von Dir erwähnte Zirkwitz
in Schlesien erscheint ja auch als Cerekwicz, wenn ich mich recht erinnere.
Der Name Cyrus, Cyras, Cyros, Cyrys erscheint im 15. Jahrhundert in Thorn
recht häufig als Familienname.
Mit dem Suchwort Zirkwitz zeigt google.com über 400 Links, kombiniert mit den
Suchworten genealogy oder Genealogie findest Du u.a. eine Cynthia Zirkwitz,
die vielleicht auch forscht.
Wolfgang Brozio