Ich nehme nur bezug auf den Namen COSUG, den ich in dieser Schreibweise noch nicht gesehen habe.
Ich kann mir jedoch gut vorstellen, das diese seltene Schreibvariante aus einem Schreibfehler entstand.
Im Kreis Namslau, Kreuzburg und dem nördlich angrenzenden Wartenberg gibt es die Namen Kosig, Kozig, Kosik, Kozik, Koszik,... nämlich recht oft!
Ich kann mir sehr gut vorstellen, das sich auch der Name COSUG früher andes schrieb.
Wäre vielleicht mal ein Ansatz, sich nicht so auf die eine Schreibweise zu versteifen.
Gruß Marcus