"Wo sind sie geblieben ?
- Ostfriesen in Amerika -
Where did they stay ?
- East Frisians in America -"
Hans-Georg Boyken
Seit der Zeit, in der die Auswanderungswelle auch den nordwestlichen Teil Deutschlands erreichte, verließen viele Menschen ihre Heimat in Richtung Westen zu der anderen Seite des Atlantiks.
Alle drei Bände des Werkes des deutschen Autors, der die zur Verfügung stehenden Ausgaben der von Herrn Pastor L. Hündling herausgegebenen deutschsprachigen Zeitung gelesen hat, beeinhalten die Namen von mehr als 10.400 Verstorbenen (mit persönlichen Daten und den Namen von mehr als 12.300 Angehörigen, usw.).
Ausgewertet wurden nicht nur die Todesanzeigen, sondern auch die lokalen Meldungen in den "Ostfriesischen Nachrichten" für die Jahre 1882 - 1915. Interessante Abhandlungen, die einen Einblick in die Verhältnisse und Begebenheiten dieser Zeiträume geben, wurden wortgetreu eingefügt.
Die Bände mit Plastik-Binderücken haben bis zu XII, 269 Seiten im Format von 21,5 cm x 28 cm.
Bestellte Bücher sind vom Umtausch ausgeschlossen.
Band 1 1882 - 1901, XII/ 269 Seiten, © 1998, ISBN 0-9670802-1-5, 4.200 Verstorbene / 3.700 Angehörige
Band 2 1902 - 1908, XII/ 244 Seiten, © 2001, ISBN 0-9670802-2-3, 2.800 Verstorbene / 3.700 Angehörige
Band 3 1909 - 1915, XII/ 252 Seiten, © 2002, ISBN 0-9670802-3-1, 3.300 Verstorbene / 4.900 Angehörige
Band 4 und Folgebände sind in Vorbereitung
Bestell-Formulare bei
- Boyken & Boyken Partners, P. O. Box 269, Titonka, IA 50480-0269, USA
- frisian@netins.net
- - - - - - -
"Where did they stay ?
- East Frisians in America -
Wo sind sie geblieben ?
- Ostfriesen in Amerika -"
Hans-Georg Boyken
Since the time when the emigration wave reached the northwestern part of Germany (Ostfriesland) many people left their homeland to go west onto the other side of the Atlantic.
All three volumes of the series of the German author, who read from cover to cover the issues of the well-known German newspaper 'Ostfriesische Nachrichten' - being started by Rev. L. Hündling -, include more than 10,400 names of deceased with personal data (dates, places, etc.) being listed with names of 12,300 relatives.
Evaluated were the obituaries and the local news in the "Ostfriesische Nachrichten" for the years between 1882 and 1915, not just the obituaries. Interesting stories about this period are included in the original version (German language).
The volumes in a 'comb binding system' have up to XII/269 pages in the size of 8 1/2" x 11".
Ordered books are non refundable.
Volume 1 1882 - 1901, XII/ 269 pages, © 1998, ISBN 0-9670802-1-5, 4.200 deceased / 3.700 relatives
Volume 2 1902 - 1908, XII/ 244 pages, © 2001, ISBN 0-9670802-2-3, 2.800 deceased / 3.700 relatives
Volume 3 1909 - 1915, XII/ 252 pages, © 2002, ISBN 0-9670802-3-1, 3.300 deceased / 4.900 relatives
Volume 4 and following ones are in the process
Order forms you can get
- from Boyken & Boyken Partners, P. O. Box 269, Titonka, IA 50480-0269
- via frisian@netins.net