Masurische Taufen in Polen
Im Kirchenbuch Dreim�hlen (Kallinowen) bin ich auf folgende Eintr�ge gestossen:
* 25.08.1768 Bartek Tretowski. Eltern: Jekub Tretowski, Freiwirth und Marie Kowalewscanka. Aber weil ihr bisher alle Kinder gestorben sind in Janowken in Polen getauft.
* 26.06.1770 Anna Nowak. Eltern: Michal Nowak und Zuchna Romanowscanka. In Janowken in Polen getauft damit es nicht sterbe.
Janowken (Janowka) befindet sich in unmittelbarer N�he der alten deutsch-polnischen Grenze auf der polnischen Seite. Die genannten Personen waren allem Anschein nach evangelisch. Weshalb wohl sind sie �ber die Grenze gegangen um dort ein Kind in einer katholischen Kirche taufen zu lassen ? Hatte die janowker Kirche vielleicht eine besondere wundert�tige Reputation, die sogar Protestanten anzog ?
Gruss
Rudolph Hedge
Hallo,
die Masuren waren - genau wie andere Bev�lkerungsgruppen - abergl�ubisch. Anscheinend haben diese Familie - Aufgrund ihrer bisherigen Erfahrung - gedacht, dass die Taufe in der �rtlichen, evangelischen Kirche unweigerlich zum Tod des Kindes f�hrt. Da ist ein Wechsel zur katholischen Taufe zum Schutz der Kinder wohl verst�ndlich.
Der f�r die normale Bev�lkerung "unverst�ndliche" lateinische Ritus erschien vielen wie eine Zauberbeschw�rung, und mit dem Weihrauch und den anderen Brimborium ist die katholische Taufe wohl wesentlich eindruckvoller, als die recht n�chterne Prozedur in der evangelischen Kirche.
Dass die Kirche in Janowken eine Besonderheit war, ist mir nicht bekannt.
Weitere Details zum Verhalten bei Taufen findet man bei Max Toeppen: Aberglauben aus Masuren, Danzig 1867.
Mit den besten Gr��en,
Marc Plessa