Hallo Eva,
Also ist er wegen dem Manöver in Waldwisse gelandet
manoeuvre dürfte hier eher Hilfsarbeiter o.ä. bedeuten.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Groß
Hallo Eva,
in manouevre steckt das Wort main = Hand,
ich w�rde es mit Handlanger �bersetzen.
Freundliche Gr��e
Hans
hallo zusammen
es ist ganz einfach:
manoeuvre = Hilfsarbeiter
main d'oeuvre = Arbeitskraft
es gibt auch noch den netten Pons online wenn ihr euch nicht auskennt hier bitte der Link:
Gruss aus DIfferdange
Alphonse
Hallo Eva,
in manouevre steckt das Wort main = Hand,
ich würde es mit Handlanger übersetzen.
Freundliche Grüße
Hans