Lowkowitzer Kirchenbuch 1760-1870

Hallo Liste,

nach laengerer nur Mitlese-Zeit wollte ich mich mit einem Beitrag
ueber das Lowkowitzer Kirchenbuch zurueckmelden. Fast 1 Jahr lang habe
ich bei der LDS in Duisburg die Filme:
0958426 und 0958427 (kathol. Kirche Lowkowitz, Kreis Kreuzburg: Taufen,
Heiraten und Tote 1765-1871) durchgearbeitet, wobei ich die Heiraten
fast vollstaendig entziffert und erfasst habe (ergibt 943 Datensaetze).
Von den Taufen habe ich ausser der mich interessierender Namen:
DZIERZON,
KALUZA und JANTOS auch einige weitere mehr oder weniger zufaellig
erfasst und verfuege ueber ca. 1300 Datensaetze mit Taufen aus dem
Kirchenbuch. Getauft wurden Kinder aus Lowkowitz, Matzdorf, Psonke (in
den Schreibweisen: Pszczonke, Pszonke, Psconke) und der Kolonie
Wesendorf. Die
Herkunftsorte der Brauetigame waren ausser natuerlich Lowkowitz am
haeufigsten: Ober-
und Nieder Kunzendorf, Matzdorf, Psonke, Kolonie Wesendorf, aber auch
andere Ortschaften der naeheren Umgebung, einige stammten aus Polen.

Fuer evtl. Nachfragen hier eine Liste der bei den Heiratsantraegen
vorkommenden Nachnamen:
Augustin
Bialucha
Bielok
Bieniek
Biskup
Blachnik
Blasek
Botzonek, Bocionek
Bozowal
Bulok
Bursy
Cyrus
Dittrich
Drechsler, Dressler
Dybek
Dzialas
Dzierzon, Dzierzan
Eckert
Famula
Figiel
Fomfara
Gabriel
Gabrysch
Gaffron
Gawat
Gawlok
Gawel
Gburek
Gerlitz
Gnatzy, Gnacy
Gromodka, Gromotka, Gromadka
Gruss
Grzenda
Grzendzion
Gumnor, Gumnior
Hach
Haja
Hansa
Herrmann
Hertel
Hirsch
Hoffmann
Jantos, Jantosch
Jendretzki
Jendrossek
Kabus
Kaluza
Katzy
Kessel
Klus, Klusch
Kmitta
Kochanek
Kolewe
Korzeniowski
Kowalczyk, Kowaltzyk
Kracay, Kratzay
Krasiejowski
Krausmann
Krzencessa
Krzos
Kucharczyk
Kucharzowski
Kulessa
Kumor
Kurowski
Lakomy
Lambrecht
Langos, Langosch
Lasar, Lazar
Lebson
Libera
Liebner
Lindegrund
Lipieta
Lipinski
L�chel
Lorek
Lukaschik
Lukasczyk
Luxa
Machnik
Majewski
Malcher
Malecha
Malejczik, Malejczyk
Marcok, Marczok
Maronna
Maruska, Maruszka
Matheiczyk
Matyska
Menzel
Michalek
Mikosch, Mikos
Milda, Milde
Minkus
Miranski
Miska
Morcinek
Mosler
Motzek
Mrugala
Muchnik
Napierala, Napieralla
Niemczyk, Niemtzyk
Niestroj, Niestroy
Nimsch
Niwek
Nowak
Olek, Ollek
Olszok
Ostrzecha
Paluch
Patzek
Perokowski
Petzka
Pianka
Pielarski
Pielniok
Pielot, Pielok
Pietruszka, Pietruska, Pietruschka
Pietrzok
Pijanka
Pixa
Plaskuda
Plewnia
Podlesinski (Podleszny)
Podlesny
Polocek
Pondzialek
Przewloka
Ptok
Reska
Rother
Sanski
Sas, Sass
Schiarkowska
Schikorski
Schliwa
Schneider
Schudy
Schwientek
Schyga
Seeman
Segsa
Siarkowski
Siebelanz
Siegmund
Siller, Stiller
Skorupa
Skorzecz, Skorzetz
Skowronek
Skudlarek
Sliwa
Smyrny
Sobanski
Spatzek
Speil
Sperling
Sprenz
Stanoschek, Stanossek
Stojanski
Strzecha
Strzoda
Szimanski
Szyga
Szymanski
Szymczyk
Twardenga
Ulbrich
Ulrich
Urbanski
Walcok, Walczok
Wesoly
Wicher
Widera, Wiedera
Wiecorek, Wieczorek, Wietzorek
Wieloch
Wiencierz
Wienczkowska
Wirwich, Wyrwich
Wittek
Wodara
Woicik
Wolny, Wollny
Wozny
Zalostowitz
Zelezniok
Zgodzay
Zgonina, Sgonina
Zog

Interessierten erteile ich gerne Auskuenfte.
Viele Gruesse
Ursula Nordhorn

Hallo Ursula,

ist ja ne klasse Arbeit! Auf lange Sicht plane ich etwas �hnliches f�r
Oppeln und Lauterbach.

Meine Frage bezieht sich auf die Gromotkas und Kowalczyks: Gibt es hier
irgendwelche erkennbare Verbindungen nach Oppeln?

Tschaui

Thomas

Hallo Sigrid,
weil es auch andere Listenmitglieder interessieren koennte, schicke ich
die Antwort ueber die Liste.

schade, keine PIONTEK und keine Magiera?
Falls die Ihnen noch �ber den Weg laufen, w�re ich f�r eine Nachricht
dankbar!

In meinen Lowkowitzer Aufzeichnungen kommen bis 1870 beide Nachnamen
nicht vor (auch nicht als Pate oder Trauzeuge), aber ich habe
anschliessend die Verfilmungen des fuer Lowkowitz zustaendigen
Standesamtes in SCH�NWALD Kreis Kreuzburg (heute: KRZYWIZNA) gesichtet
(Filme: 2035404 Items 32-35, 2035405, 2035406 Items 1-4
Zivilstandesregister 1874-1884) und wuerde Sch�nwald selbst als eine
Freytag-Piontek - Hochburg bezeichnen. Schliesslich war Gustav Freytags
Familie ein alteingesessenes Schoenwalder Scholzengeschlecht und der
Standesbeamte hiess natuerlich auch Freytag, aber auch einige PIONTEK
sind mir dort ueber den Weg gelaufen, genauso wie z.B. GORDZIEL, GUMNIOR
und SKALETZ und natuerlich die in Lowkowitz vorkommenden Nachnamen,
denen ich meine besondere Aufmerksamkeit widmete. An MAGIERA kann ich
mich nicht erinnern. Leider musste ich die Schoenwalder Filme vor der
mormonischen Sommerpause abschliessen (sonst haette es wieder 30 DM fuer
die Verlaengerung gekostet :-() und deshalb habe ich nur die Lowkowitzer
Eintraege beachtet.
Uebrigens ist PIONTEK eine fonetisch-schlesische (?) Abwandlung vom
polnischen PIA,TEK, der nichts anderes als den deutschen FREITAG
bedeutet.

Hallo Ursula und Liste,

nochmals herzlichen Dank f�r Daten. Die Frage bez�glich der "gefallenen"
Maria Gawlok w�rde ich gern an die Liste weitergeben. Wer kann hierzu
etwas sagen?

1850, Nr. 8 oo 14.07.1850 in Lowkowitz, Thomas Biskup, 30 J. Knecht und
Junggeselle aus Lowkowitz, (keine Angaben zum Vater), mit der gefallenen
Maria Gawlok, 22 J. aus Lowkowitz, Tochter des verst. G�rtners Johann
Gawlok, Zeugen: Franz Gawlok, Jacob Polocek; .... mit > Genehmigung

Der die Braut beschreibende Ausdruck "gefallene" steht wirklich so da
Interessanterweise hatte der Schreiber bei
einem anderen Heiratseintrag von 1845 die Braut als Jungfrau bezeichnet
(sie war eine Bauerntochter) obwohl er gleichzeitig am Rande die
Legitimierung zweier Kinder vermerkte. Welche Schl�sse zieht man daraus?

Viele Gr��e
Alexandra Blume

Hallo Liste,

Alexandra Blume schrieb:

Die Frage bez�glich der "gefallenen"
Maria Gawlok w�rde ich gern an die Liste weitergeben. Wer kann hierzu
etwas sagen?

als kleine Erg�nzung zu dieser Frage eine Zusammenz�hlung der
Brautbezeichnungen im Lowkowitzer Kirchenbuch (kathol.) zwischen 1760
und 1870:
943 Heiraten, darunter 719 Br�ute als Jungfrau, 127 als Witwe, 33 als
Magd, 6 als ledig und 5 als gefallene bezeichnet. 53 Eintr�ge ohne
Angaben. Die 5 "gefallenen" Eintr�ge stammen aus den Jahren 1845 - 1851,
betrafen: 2 H�usler-, 1 Kolonisten- 1 G�rtner- und 1 Ausz�glertochter.
In der Zeit amtierte in Lowkowitz Pfarrer Blasius Jurczek.

Viele Gr��e
Ursula Nordhorn