Lesehilfe

Hallo Liesties,

ich habe einen KB-Eintrag aus dem Jahre 1798 aus dem Dom zu Marienwerder. Leider kann ich eigentlich gar nichts lesen :slightly_frowning_face:

Jendzing ? Witwer? Ephraim Hermann Lehrer ? aus Koeler und Nachbar zu Jendzing ist mit Jungfer Helena Mohrke, des …Jacob Mohrke … ehelich

Ich würde mich über jede Hilfestellung riesig freuen. Danke im Voraus.

VG Barbara
www.barbarakloubert-meineahnenforschung.de

Halllo Barbara,
meine Entzifferungsversuche ergaben:
Jendzing: Witwer Ephraim Herrmann Lehrer (?) und Nachbar zu Jendzing ist mit Jungfer Helena Mohrke, des weil. Jacob Mohrke gewesenen Nachbars zu Andzing ehel. Tochter, des weil. Peter Hendrick Nachbars ebendaselbst Stief und Pflege Tochter … am 11. Feb. copuliert
VG Ines

Hallo Ines,

super - das ist ja schon viel mehr als bei mir. DANKE

VG Barbara
www.barbarakloubert-meineahnenforschung.de