Lesehilfe

Hallo liebe Mitforscher,
ich benötige mal eure Mithilfe. Auf der Karte lese ich folgenden Text:
Ich werde dir meinen väterlichen Stammbaum in Maschinenschrift abschreiben lassen. Es wird aber noch einige Zeit dauern, da ich es erst von Hammer in ??? zurückfordern muss, was sehr lange dauern kann. u.s.w.
Wer kann den Ort lesen?
Vielen Dank
Wilfried
1935_08_11 Karte an Horst von Ernst Hammer.pdf (805,6 KB)

Hallo Wilfried,

könnte das Zwickau heißen?

Gruß
Flo

1 „Gefällt mir“

Hallo Wilfried,

ich dachte zuerst an etwas mit „…rdburg“ (zB ein merkwürdig geschriebenes Nordburg), aber:
eine „Clädenstraße“ gibt es in Flensburg! Es fehlt also vmtl nur der Strich des F… :wink:

herzliche Grüße,
Vanessa (Hecker)

Das jüngste Flensburger Adreßbuch auf CompGen ist von 1929, da ist er noch nicht unter Clädenstr. 7 eingetragen ~ im Adreßbuch von 1938 (auf ancestry) schon:

Rätsel gelöst :wink:
LG, Vanessa

ups, sehe die 2. Seite der Karte mit der Fortsetzung und relevanten Stelle jetzt erst… :face_with_open_eyes_and_hand_over_mouth:
Flo hat natürlich recht, dort lese ich:

„…vom Hammer Archiv in Zwickau zurückfordern…“

vielleicht freust Du Dich ja trotzdem über den Adreßbucheintrag… :grin:

LG, Vanessa

Hallo Vanessa, hallo Flo,
vielen Dank für das Lesen. Jetzt bin ich etwas schlauer geworden.
Habe bisher nicht gewusst, dass es ein Hammer-Archiv in Zwickau gibt. Ist das wirklich ein Archiv zur Familie Hammer?
Viele Grüße
Wilfried

keine Ahnung ~ ich habe nur gelesen, was auf der Karte steht :wink:

aber offensichtlich gibt oder gab es das wohl, ja:

„Hammer-Blatt : Rundbrief d. Hammer-Archives“

ZDB-Katalog - Detailnachweis: Hammer-Blatt : Rundbrief…

viel Erfolg und Freude beim Weiterforschen!
VG, Vanessa

Hallo Wilfried,

ich lese da Zwickau.

VG

Ines (Klein)

Hallo Ines,

danke dafür. Hätte ich nie vermutet.

Grüße Wilfried

image001.jpg