Lesehilfe

Liebe Liste,
ich bräuchte Hilfe beim Lesen eines Heiratseintrages (Nummer 28) der
vermutlich meine direkten Vorfahren zeigt.

Ich kann zwar die Namen und Altersangaben lesen, doch mehr leider nicht.
Leider fehlt auch die zweite Seite, aber ich wäre für jede Hilfe sehr
dankbar.

mit freundlichem Gruß

Frank Jatzek

Hallo Frank,

    Komisch das gerade diese linke Seite keine rechte Seite hat. Fast all
andere Seiten haben das.

Ich lese

No 28
Den 12ten November in Locken
Der Wirth und Wittwer Johann Thorunski aus Sonnenborn
Lebte als Wittwer in Sonnenborn
38 Jahre alt
Evangelisch

Jungfrau Dorothea Dittcher aus Kaemersdorf (Kämmersdorf)
Lebte im Eltern ? haus im Kaemersdorf
23 Jahre alt
Evangelisch

Viel Glück!

    -Paul

Guten Morgen,

das Kirchenbuch mal komplett durchklicken. Bei den Kirchenbücher wurde bei den alten Digitalisierungen immer zuerst eine Seite komplett
durchgescannt und dann die andere Seite. Die rechte Seite wird vermutlich in irgendwo in dem Bestand sein.

Mit den besten Grüßen
Bärbel Rehse

lieber Frank

ich lese:

12. November. Der Wirth und Wittwer Johann Thorunski aus Sonnenborn,
lebt als Wittwer (?) in Sonnenborn, 38 Jahre alt. Nächste Spalte kann
ich nicht entziffern. Jungfrau Dorothea Dittcher (?) aus Kaemisdorf (?),
lebt im elterlichen Hause in Kalmersdorf ('), 22 Jahre alt, letzte
Spalte kann ich nicht entziffern.

Wirth = Landwirt

Freundliche Grüsse

Brigitte

Hallo Frank,
die 2. Seite steht als Bild 311
https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/61456/images/B3415_00310?tre
eid=&personid=&hintid=&queryId=7357108ba4ce5d61bc218c6a37108e5a&usePUB=true&
_phsrc=awf139&_phstart=successSource&usePUBJs=true&_ga=2.68043156.482846172.
1607588429-1914603557.1607588429&pId=2694131
Es war schwer zu finden.
Gruß
Hans-Jürgen (Wagner)