Lesehilfe

Hallo Forscherfreunde,
wer kann in der Spalte "Krankheit" ergänzen?
"Starb an Erkältung nach vielem ...."
http://www.bilder-upload.eu/show.php?file=0cd1b4-1424796720.jpg
Viele Grüße
Dieter

Hallo Dieter,
es heißt sicher "Triezen" (Duden: "...malträtieren, plagen, quälen..., u.a.m.)...
Gruß
Claus-Gerhard Dammann

-----Original-Nachricht-----

Moin
.. nach vielem Triezen (= Beschwerden, Mühen)

Gruß
Wilhelm (Thiele)

Hallo Dieter,

was ich lese ist "Tringen", Sinn macht es aber nicht, ausser der Eintrag kommt au seiner Gegend, wo man das "k" wie ein "g" auspricht.

Gruss

Thomas

Hallo Forscherfreunde,

Hallo,
vielen Dank f�r die schnelle Hilfe.
Triezen wird sicher richtig sein.
Gru�
Dieter

Hallo Dieter !
Der Herr starb "an Erk�ltung nach vielem Triezen" - d.h. nach l�ngerem leiden.
Viele Gr��e,
J�rgen (Laudi)