Lesehilfe

Einen schönen guten Abend an die Runde,

ich habe vor Kurzem Unterlagen aus einer Nachlass-Sache meiner Familie bekommen. Leider tue ich mich mit alten (Hand)Schriften etwas schwer und bräuchte Hilfe bei der Entzifferung zweier Dokumente. Zum einen Handelt es sich um einen Auszug aus einem "Zeitungs-Conto" von 1868 und zum anderen geht es um ein Schreiben an das (oder vom??) Großherzoglich Badische Bezirks-Amt von 1851. Wer kann mir bei der Entzifferung helfen (sowohl bei den handschriftlichen Teilen als auch bei den vorgedruckten Teilen, da diese wie alte Handschrift aussehen)?

Liebe Grüße
Nils

Hallo Jens,

schicke mir mal Dein Scan, dann werde ich es versuchen.

Gr��e von

Winfried

Hallo Winfreid,

das ist nett von dir. Ich habe die Scans auf meinem Internetspeicher hinterlegt, damit die Mail nicht so gro� wird.

Den Auszug aus dem Zeitungs-Conto findest du unter:
http://www.nilstroemel.de/dokumente/CIMG6688.JPG und http://www.nilstroemel.de/dokumente/CIMG6689.JPG.

Den Brief findest du unter:
http://www.nilstroemel.de/dokumente/CIMG6690.JPG, http://www.nilstroemel.de/dokumente/CIMG6691.JPG, http://www.nilstroemel.de/dokumente/CIMG6692.JPG sowie http://www.nilstroemel.de/dokumente/CIMG6693.JPG.

Das Laden kann etwas dauern, da ich die Bilder recht gro� aufgenommen habe, damit alles leserlich ist.

Vielen Dank schonmal f�r deine M�he.
Liebe Gr��e
Nils

Hallo Nils,

hier kommt schon mal das erste Blatt.
Es ist wirklich nicht einfach. Normalerweise liest man sich in die Handschrift eines Schreibers erst ein.
Aber hier gibt es zu wenig M�glichkeiten. :slight_smile:

Gr��e aus BW von

Winfried