bitte wer �berseetzt mir einenen Brief
v.polnisch n. deutsch
beste gr��e .harald
Hallo Listis,
Ende Mai habe ich eine Reise nach Schlesien unternommen und die Geburtstsorte meiner Oma (Schloß Ellguth bei Kreuzburg OSL) und meiner Mutti (Namslau NSL) besucht. Die Reise, die Unterkunft und die schlesischen Spezialitäten in einem Gästehaus mit Restaurant in Bierdzany (Burckhardtsdorf, nördlicher Krs. Oppeln), welche von einer in Oberschlesien gebliebenen Familie betrieben wird, bleibt mir sicher in unvergessener Erinnerung.
Nun ein Aspekt drängt sich mir auf: das Schloß in Namslau, welches wahrscheinlich an den derzeitigen Brauereibesitzer verkauft worden ist, scheint in den kommenden Jahren zu verfallen, das Dach bröselt schon. In den 90iger Jahren war dort noch das Stadtmuseum untergebracht ....
Was könnte man tun?
Ich bin diesem Schloß verbunden, da meine Großeltern von 1920-45 in der angrenzenden Gerberstraße wohnten und meine Mutti sowie ihre 3 Geschwister dort aufgewachsen sind.
MFG
Martina (Grunert)
Hallo Martina,
spontan fallen mir die "Namslauer Heimatfreunde" ein.
www.namslau-schlesien.de/
Einen Gruß aus Berlin,
- Juergen (Spoida)
Hallo Jürgen,
danke für den Tipp, ein schönes Pfingst-WE!
MFG
Martina
-------- Original-Nachricht --------