Hallo Forschergemeinde,
für die Geburtsurkunde kann ich nicht alles entziffern. Kann jemand helfen, die verbliebenen Lücken zu füllen bzw. Lesefehler zu korrigieren? (grün: was ich glaube erkannt zu haben, rot/Unterstriche: die Lücken)
Der Vater hat 4 Jahre nach der Geburt die Mutter geheiratet und das Kind nachträglich anerkannt und „ehelich legitimiert“. Hat das Kind dadurch automatisch den Nachnamen des Vaters bekommen? Oder musste das noch separat beantragt und eingetragen werden? Im Randvermerk ist ja nichts zum Nachnamen vermerkt.
Danke schon mal für die Unterstützung.
Viele Grüße
Martina (Klein)
Urkunde im DES:
https://des.genealogy.net/search/show/11408534
Hier nochmal der Text:
zu 1809
Breslau 20. Dezember 1902
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten
erschien, persönlich bekannt, der Arbeiter
Friedrich Bruno Sauer, katholisch,
wohnhaft in Breslau, Georgenstraße 12
und erklärte, daß er das von der ledigen
Karoline Schattke am 18. April 1898
geborene, __________ eingetragene
Kind, Vornamens Frieda Gertrud
Meta als von ihm _________ aner=
kenne, und ______ behufs ehelicher
Legitimation desselben hinzu, daß
er am heutigen Tage auf hiesigem
Standesamt unter No 910 des Heiraths=
registers für 1902, ______ Einsicht
genommen wurde, mit der Näherin
Dorothea Karoline Pauline
Schattke die Ehe geschlossen
habe.
Vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
Bruno Sauer
Der Standesbeamte
__ Kristen
Nr. 1809.
Breslau, am 21. April 1898.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
die Hebamme Frau Emma
Grimmich,
wohnhaft in Breslau, __________straße 42,
Religion, und zeigte an, daß von der
ledigen Schneiderin Karoline
Schattke,
evangelischer Religion,
wohnhaft zu Breslau Georgenstraße 12,
zu Breslau, _______ ___ ______ ________
am achtzehn ten April des Jahres
tausend acht hundert neun zig und acht nachmittags
um eilf Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Frieda Gertrud Meta
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.
Emma Grimmich
Der Standesbeamte.
Hal____.