liebe listenteilnehmer,
bei der suche nach der mutter meines großvaters hat mir das archiv in kattowitz folgendes
schreiben gesendet. es wäre sehr schön wenn jemand mit guten kenntnissen da mal
draufschauen könnte und mir sagt was ich tun muß.
Archiwum Państwowe w Katowicach informuje, że rozpoczęcie poszukiwań dokumentów
dotyczących Jadwigi Maikowsky będzie możliwe po uzupełnieniu Pani wniosku z dnia
27.08.2014 roku o podanie, jakiego rodzaju dokumentów Pani poszukuje
(akt metrykalnych, potwierdzających zameldowanie lub zatrudnienie) oraz dat
(choćby w przybliżeniu rocznych), w których Jadwiga Maikowsy zamieszkiwała w
Tarnowskich Górach.
W dalszej korespondencji należy powołać się na znak sprawy: Archiwum
IV.6344.286.2014.
soviel habe ich verstanden, sinngemäß sie werden für mich tätig werden wenn ich?
für die freundliche unterstützung seien sie im voraus herzlich bedank.
auch wenn jemand erfahrung mit dem archiv hat freue ich mich über jede hilfe.
herzlich nanny