Entschuldigung.
Habe den Hinweis bekommen, dass die ersten beiden Dateien nicht zu öffnen sind. Lediglich der letzte Eintrag funktioniert. Leider hatte ich nur den getestet 
Habe die Gross-Kleinschreibung nicht beachtet. Den Datei-Typ hatte ich aus versehen klein geschrieben. (.jpg) Bei dem letzten Eintrag wars richtig in klein. Nun funktionierts aber.
Habe alle getestet 
Liebe Listenteilnehmer,
habe da so meine Probleme beim Lesen von zwei Kirchenbucheinträgen. Die
Kopien stammen aus einem KB von 1553 bzw. 1560. St. Wilhelm ( St Guillaume),
Strasbourg. Die Scans stehen auf meiner Homepage unter:
Bei diesem Eintrag geht es mir um den dritten Eintrag:23 Juni 1560
Taufe der Maria, Tochter des Hans Schwinge...Illkirch und Brigida, Uxoris.
Auch die Bezeichnung für die Paten Compator? oder so ähnlich ist mir nicht
bekannt. Vielleicht eine in dieser Gegend genutzte Bezeichnung. Die
Entzifferung der Paten ist mir nicht gelungen.
Hier ist es der erste Eintrag der mich interessiert.
12. März 1553, Taufe der Apolonia, Tochter des Hans Schwing und Margarethe,
Uxoris. Das Kürzel "NB" weis ich nicht zu deuten.
Bei dem letzten Eintrag befindet sich rechts ein Begleittext? Mit dem weis
ich rein gar nichts anzufangen. Dieser Text wurde, da die Kopie nicht DIN A4
war, separat gescant unter:
Wer kann helfen?
Vielen Dank für die Unterstützung.
Helmut Schwing