Hallo,
Inzwischen kamen dank Leo Engelhardt und Hans-Dieter Schneider einige gute �bersetzungen her�ber. Danke f�r die gute �bersetzungsarbeit. Ich war �bers Wochenende auf einem Seminar und komme daher erst heute dazu, mich zu bedanken. Die Ergebnisse der �bersetzungs-Bem�hungen habe ich jetzt auch auf meiner HP eingestellt. Dort sind also nun neben den Bildern auch die bisherigen Texte zu sehen. Einiges fehlt allerdings noch. So sind die genauen Abh�ngigkeiten zum Harzer/Nordth�ringer Raum noch nicht so genau heraus zu kristallisieren, obwohl B�rger aus Sundhausen bei Nordhausen explizit genannt werden. W�re also f�r weitere Hilfe recht dankbar.
http://www.rainer-doerry.de/Ahnenforschung/html/schoenau.html
Viele Gr��e
Rainer [D�rry]