Lesehilfe FN SCHMIDT und KAMITSCH

Hallo liebe Listige,

ich erhielt gestern Nachricht aus dem Katholischen Archiv mit dem beigefügten Ausschnitt eines Taufeintrags.
Kann mir bitte jemand vielleicht die Lücken füllen?

29.11.1840 Strehlen
Dem ...bürgers Handschuhmacher Joseph Kamitsch kathol.
ist von seiner Ehegattin Caroline geb. Schmidt kathol. am 18.11.
früh 10 Uhr eine Tochter geboren und dieser
am 29.11. unter Beilegung des Namens Anna Elisabeth
von ... Pfarrers Adolph Rinke getauft worden.
Taufpaten waren Auguste Schmidt, Tochter des ...pensionierten?
Gensd'armes Joseph Schmidt und der ...Bürger
und Drechsler? Anton Pietschmann.

Und falls jemand die Familien kennt, würde ich mich über Rückmeldung freuen. :slight_smile:
(gunde.de kenne ich schon.)

Danke im Voraus!

LG Nadine (Pazurek)

Hallo Nadine,
hier Dein Text:
Dem hies.(igen) B�rger et (und) Handschuhmacher Joseph Kamitsch kathol.
ist von seiner Ehegattin Caroline geb. Schmidt kathol. am 18.11.
fr�h 10 Uhr eine Tochter geboren und diese
am 29.11.unter Beilegung der Namen Anna Elisabeth
von H(errn)Pfarrer Adolph Rinke getauft worden.
Taufpaten waren Auguste Schmidt, Tochter des hies. pensionierten
Gensd'armes Joseph Schmidt und hies.B�rger
und Drechsler Anton Pietschmann.

Lieben Gru�,
Christiane (Feder)

Danke Christiane!