Liebe Mitforscher,
aus dem luth. KB Essingen habe ich folgenden Eintrag:
"1717
den 5t. Jan. ist Hanß Henrich Jäger Mezger und Wittwer alhier mit anna Barbara weyland des hochehrwürdigen und hochgelehrten Hn(?) M.(?) Christoph Beyr gewesenen treueifferigen Vorpredigers ..... des ....... in der .. freyen Reichsstadt Wormbß ehlich interlaßenen .... Tochter copaliert worden."
Wer kann mir helfen, die Lücken zu füllen?
Vielen Dank schon im Voraus für jegliche Hilfestellung.
Herzliche Grüße aus Tirol
Günter Herk
Hallo Herr Herk,
die Endung bei dem Wort Prediger scheint abgeschnitten zu sein. In der
nächsten Zeile lese ich:
"und des Ministerii Senior" . . .
Mit freundlichen Grüßen
Kurt Liebhard
www.liebhard.com
Guten Abend Herr Liebhard,
vielen Dank, dass Sie sich die Mühe gemacht haben den Heiratseintrag zu entziffern.
Bei einigen Passagen kam ich echt ins Schleudern. Auf das "Senior" wäre ich nie gekommen und bei dem "und" (und des Ministerii senior) über das ich gestolpert bin, war für mich der Anfangsbuchstabe eher ein V als ein U.
Aber damit ist das Rätsel gelöst.
Noch einen schönen Abend und
herzliche Grüße
aus Tirol
Günter Herk