Hallo Zusammen,
ich hätte hier nochmal zwei russische Texte bei denen ich gerne wissen würde was drin steht. Es reichen natürlich wieder: Name, Datumsangaben, Orte, Berufe 
Geburt Emilie Hoppe
05.01.1889
No. 6
Heirat Emilie Hoppe mit Wilhelm Kuß
1908
No. 32
Vielen lieben Dank und viele Grüße.
Hallo,
hier die Daten aus dem Geburtseintrag:
Emilia *24.12.1888 / 05.01.1889 in Zdunska Wola ~25.12.1888 / 06.01.1889 in Zdunska Wola
Vater: August Hoppe, 33 Jahre, Weber, wohnhaft in Zdunska Wola
Mutter: Emilia Fischer, 24 Jahre
hier die aus dem Heiratseintrag:
Datum: 19.08./01.09.1908
Bräutigam:
Wilhelm Kuss, ledig, Weber in Kolonie Izabelow, Sohn von August und Dorothea geb. Rausch, Weber, geboren in Kolonie Izabelów, evangelisch, 20 Jahre alt
Braut:
Emilia Hoppe, ledig, Tochter von August und Emilia geb. Fischer, Weber, geboren in Zdunska Wola, katholisch, 19 Jahre alt, in Izabelów bei den Eltern lebend
Viele Grüße
Kai
Vielen lieben Dank. Ich hoffe diese Anfragen werden nicht zu lästig. Möglich, dass ich noch mal deine Hilfe in Anspruch nehmen werde falls das i.O. ist 
