Lesehilfe erbeten; hier: Beruf-/Standesbezeichnung

ow-preussen-l
1

Hallo Liste,

ich arbeite mich derzeit durch die Verfilmungen der Kirchenbuchduplikate von Bialla/Krs Johannisburg (AS 1833).
Dabei bin ich in einem Heiratseintrag auf Beruf-/Standesbezeichnungen gesto�en, die ich nicht entziffern kann.
Genau geht es um die Berufsbezeichnungen der V�ter der Braut und des Br�utigams in dem Eintrag Nummer 17 (Abschnitt Kozuchen) vom 15.11.1839.
Ich lese:
... Abschnitt Kozuchen, Sohn des verstorbenen ??? Anton Osuchowski ...
... Abschnitt Kozuchen, Tochter des verstorbenen ??? Carl Sabrowski ...

�bersicht:
https://drive.google.com/file/d/0B-uBRLAGtATYZEUyNXRkYTZERGc/edit?usp=sharing
Detail 1:
https://drive.google.com/file/d/0B-uBRLAGtATYSEd3ZC03UGIwa0E/edit?usp=sharing
Detail 2:
https://drive.google.com/file/d/0B-uBRLAGtATYOXRQSGRiR2dyX3M/edit?usp=sharing

F�r mich scheint die Bezeichnung mit "Just...." zu beginnen. Darauf kann ich mir allerdings keinen Reim machen.

Wer kann bitte helfen?

Gru�!

2

Hallo Dirk!

Ich lese in beiden Fällen "Instmann" - mit einer etwas von der Regel abweichenden Schreibweise des großen I ab Anfang.

Grüße

Jürgen

3

Hallo Dirk,
wie wäre es mit Losmann / Instmann
Bernhard

4

Hallo Dirk
in einem der Abbildungen lese ich Kowalewen.
Meine Vorfahren kommen u. a. aus Kowalewen. Wo kann ich die
Kirchenbuchseiten durchsehen?
Kannst DU mir da weiterhelfen?

Gruß
Eckhard (Krummbein)

Suche: Dworak, Jeworowski, Danielzik, Czwikla, Kalisch, Burzinski, Behr

5

Hallo Dirk,

mit Freuden lese ich, dass jemand in Bialla nach seinen Vorfahren sucht. Wenn es nicht schon zu sp�t ist, so m�chte ich Dich bitten, nach dem Namen SKOK Ausschau zu halten.

Mein Urururgro�vater MICHAEL SKOK kommt aus Kozuchen (Kosuchen), Ehefrau unbekannt.
meine Ururgro�mutter JULIANE Skok wurde in Bialla am 25.02.1819 geboren

Dann hab ich noch einen
MICHAEL Skok *20.9.1816, Kozuchen/Kozycken, der evtl. der Bruder von Juliane? sein k�nnte.
Martin Skok *1819, Bialla, evtl. Bruder von Juliane?

Ich habe zwar sehr viele Namen gesammelt, wei� aber nicht, wie alle verwandtschaftlich zusammenh�ngen.

Vielleicht findet sich in Deinen Biallafilmen irgendein K�rnchen f�r mein Weiterkommen, das w�re wunderbar.

Adventliche Gr��e von
Heidi H�gele