Lesehilfe erbeten - Heirat Dessau 1821

Liebe "Schriftkundige",

ich kann mal wieder einiges nicht entziffern. Besonders interessiert mich der Vorname des Bäutigams.

Aber auch alles andere ist nicht ganz sicher. Hier mein bisheriges Ergebnis:

1821
No.22
Den 16.Septbr. ist ??? Lindemann
Bürger und Handarbeiter allhier ein Wittmann
alt 73 Jahre mit Henriette Boas, alt 48 Jahre
??? Christoph Boas ??? verstorbenen
Bürgers und Handarbeiter allhier ???
??? Aufgebot??? 2ten
??? aufgeboten
??? Aufgebot
Den 30 ten ??? copuliert worden

Vielen Dank und viele Grüße,

Rainer (lindemann)

Hallo Rainer,

eine nicht ganz leicht Aufgabe, ich probier´s mal:

den Vornamen des Bräugigams würde ich als Friedrich lesen.
dann: 48 Jahre, weil.(and) Christoph Boas des verstorbenen Bürgers und Handarbeiters und seiner Frau Dorothea geboh. (?? Roche??) nachgelassene 2ten ehel. Tochter
zum ?? und nach dreimaligem öffentl. Aufgebote ?? 30ten?? copuliret worden.

Leider auch nicht komplett, aber mal ein Anfang.

Viele Grüße
Marga

1821
Den 16ten Septbr. ist Friedrich Lindemann B�rger und Handarbeiter alhier, ein Witwer alt 73 Jahr mit Henriette Bras, alt 48 Jahr, weiland Christoph Bras des verstorbenen B�rgers und Handarbeiters alhier und Frau Dorothea geb. Kochen nachgel. 2ten ehel. Tochter zum 1ten aufgeboten und nach dreimaligem �ffentllichem Aufgebot den 30ten/7 dito copuliert worden.

Meine Anmerkung: 30ten/ 7 dito = 30. September 1821.

Mit freundlichen Gr��en
Charlotte Kickton,

-----Urspr�ngliche Nachricht-----