Hello - can someone please help me with a few words from some church birth
records? These are from Damme St Viktor and pertain to the place where the
parents live.
Die Leibzucht bezeichnete den Altenteil einer Hofstelle. Wenn die alten Wirtschafter ihren Hof an den Jungbauern abgaben, zogen sie auf den wohlhabenden Höfen vom größeren Haupthaus in ein kleineres Nebenhaus. Vom neuen Hofherrn erhielten die alten Leute entweder festgelegte Mengen Ware, beispielsweise Fleisch, Eier oder Milch, oder auch eine Kuh, alternativ freien Zugang zum Melkstall, ein Stück Garten und andere Versorgungsgrundlagen, mit denen sie ihren „Leib“ (niederdeutsch: „Lief“) erhalten konnten.
Ein Häusler ist ein Dorfbewohner, der zwar ein eigenes kleines Haus, mit Gartenland, auch Vieh und mehr oder weniger Anteil an der Gemeinheit besitzt, aber keinen Hof und kein genügendes Ackerland und daher in der Regel als Tagelöhner arbeitet, sei es als Landarbeiter, sei es in einem Gewerbe; auch ist er häufig selbständiger Handwerker.