Lesehilfe dänisch

Eine Bitte an die Freunde in Dänemark.
Wer kennt den Beruf des Vaters?

http://www.bilder-upload.eu/show.php?file=l3C5HKjZ0QbGRf3.jpg

Bei den ersten Kindern war er Cigarmager, bei der Auswanderung Musikus.
Vielen Dank
Dieter

Hallo Dieter,

ein Lysest�ber ist ein Kerzenmacher.

Viele Gr��e

Sabine (Paap)

Wenn man es ganz genau nimmt: Kerzengie�er :wink:

mvG

Inger
D�nemark

Vielen Dank Sabine und Inger,
der Eintrag ist aus Haderslev 1854.
Waren Berufe wie Zigarrenmacher oder Kerzengießer dort typische Heimarbeitsberufe
oder gab es dort schon Industrie in der er gearbeitet haben könnte.
Bei Google habe ich nichts gefinden.
Viele Grüße
Dieter

"Sabine Paap" <sabine.paap@t-online.de> schrieb:

Das topographische Werk Trap: Slesvig (1860) schreibt �ber Industrie in Hadersleben (Bd I S. 18)
2 Eisengie�ere�en und Maschinenfabriken
Eine Tabaksfabrik mit 57 Arbeitern und entsprechend hoher Produktion an verschiedenen Tabakprodukten
mehrere Fabriken verschiedener Art, aber eine Kerzengie�erei wird nicht erw�hnt

mvG

Inger

Danke für den Hinweis Inger,
jetzt habe ich etwas gefunden:

Matthias Hansens Tobaksfabrik, gegr. 1815,
mit bis zum 100 Tabakarbeitern
größter Arbeitgeber in Hadersleben

Quelle:http://mein-kleiner-rauchsalon.de/tbind_eu.htm

Viele Grüße
Dieter

"Inger Buchard" <i.buchard@mail.dk> schrieb: