Hallo zusammen,
ich habe Probleme, einen Taufeintrag von 1659 aus Lüdinghausen zu entziffern, der hier zu finden ist:
https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/luedinghausen-st-felizitas/KB001_1/?pg=40
Es handelt sich um den zweiten Eintrag auf der linken Seite vom 27.06.1659
Eltern: Johan Vierfuß & Enneke Preckel
Kind: Anna ... (?)
Paten: ... (?)
Es wäre schön, wenn jemand den Eintrag lesen und mir die fehlenden Infos, nämlich den kompletten Namen des Täuflings und die Paten, nennen könnte.
Ich bedanke mich schon im Voraus für alle Bemühungen.
Viele Grüße
Willi (Huster)
Hallo Willi,
ich kann leider auch nicht alles lesen, aber
das Kind hieß: Anna Irmgardis
Paten: Johan Preckel ........ Maria Hülsbusch ...... Anna Irmgardis
Vielleicht hilft es schon etwas.
VG Barbara (Kloubert)
Hallo Barbara,
vielen Dank für Deine Hilfe. Mit deinem "Anstoß" konnte ich vermutlich auch die Paten entziffern:
Paten:
Johan Preckel & fra[ter = Bruder] Henricus
Maria Hülsbusch & sorore [Schwester] Anna Irmgardis
Demnach wären bei dieser Taufe jeweils zwei Geschwister, also 4 Personen Paten gewesen !?
Danke nochmals und viele Grüße
Willi (Huster)
Guten Morgen Willi,
super, so wird es richtig sein. Ja, es sieht so aus, als wenn es 4 Paten
und zwar jeweils 2 Geschwister. Das ist eigentlich ungewöhnlich 
Vielleicht meldet sich noch jemand zu diesem Problem.
VG Barbara
Hallo,
vielleicht heißt das Kürzel aber auch "pro" (= für), also daß jemand die Patenstelle für jemanden vertritt.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander (Fülling)
Gesendet von Outlook<Bing;
Hallo zusammen
so lese ich das auch, Johann pro frater Heinricus, Maria pro sorore (für die Schwester) Anna Irmgardis.
Gab es solche Geschwister, Willii?
Gruß
Frank Stupp
Hallo Alexander, hallo Frank,
das Zeichen steht wohl wirklich für ein "pro".
Für ein "&" wäre das Kürzel schon etwas kurios geschrieben und wenn man es mit dem "p" im Namen Peters (2. Eintrag rechte Seite, gleiche Höhe) vergleicht, passt das schon besser.
Außerdem würde eine Stellvertretung auch die vier Namen bei der Patenschaft erklären.
Die Geschwister von Anna (Enneke) Preckel habe ich noch nicht ermittelt, die Generation habe ich noch vor mir (falls es die Kirchenbücher noch hergeben).
Danke nochmals für eure Tipps.
Viele Grüße
Willi (Huster)