Guten Tag,
nun ich bin neu hier und ich hoffe, das mir hier jemand weiterhelfen kann.
Meine Name ist Viola Kahl und ich bin, wie alle hier, auf der Suche nach meiner Familie.
Leider erweist sich das als sehr schwierig wie ich feststellen muß.
Meine Familie mütterlicherseit kommt aus Niederschlesien, genauer aus Leippa und Sprottau
Der damalige zuständige Kreis Rothenburg O.L. hat überhaupt gar keine
Informationen mehr zu irgendwelchen Geburts-oder Sterbeeinträgen.
Da ich nun leider kein polnisch kann, ist es für mich sehr schwer mich direkt an polnische Ämter
zu wenden.
Ich suche Einträge zu folgenden Personen:
Curt Müller geb. 24.04.1890, gest. 09.11.1938 in Leippa (hatte eine eigenen Düngemittel-Mehl-und Kohlehandel in Leippa nähe damiligen Bahnhofs)
verheiratet mit Margarte Müller (geb. Hezel)
Vater von Curt Müller ist Oskar Müller (eigene Mühle in Leippa) und Mutter ist Caroline Müller.
und
Margarete Müller geb. Hezel am 27.08.1897 in Sprottau, gest. 16.05.1954 in Groß Schierstedt (Sachsen-Anhalt)
Vater von ihr ist Georg Traugott Hezel geb. 15.07. 1869 in Lengefeld/Erzgeb., gest. 12.05.1903 in Düsseldorf
er war Gastwirt in Mallmitz
Mutter ist Anna Hezel (geb. Ritter) am 17.07.1873 in (Sprottau oder Mallmitz), gest. 28.06.1932 in Sprottau
beide haben am 29.12.1898 in Sprottau geheiratet
Kinder: Margarete, Else, Richard
Anna Hezel heiratete nach dem Tod Ihres Mannes ein 2.Mal den Fleischer Reinhold Liersch (eigene Fleischerei in Sprottau)
Wer kann man dazu weiterhelfen???
Vielen Dank
Viola Kahl
Viola.Kahl@freenet.de
Hallo Viola,
f�r Sprottau und Mallmitz habe ich in meinen eigenen Unterlagen
folgende Quellen zusammengestellt:
Sprottau (Szprotawa)
� Standesamtsregister im Standesamt I, R�ckerstra�e 9, 10119 Berlin
� Geburtsregister: 01.10.1874 - 1928 / 1930 - 30.06.1938
� Heiratsregister: 01.10.1874 - 1880 / 1882 - 1898 / 1900 / 1902 - 1910 / 1912 - 1920 /
1922 - 1923 / 1925 - 1926 / 1928 - 1934 / 1936 / 01.01.1938 - 30.06.1938
� Sterberegister: 01.10.1874 - 30.06.1938
� Standesamtsregister von 1898 bis 1944 im heutigen Standesamt Sprottau
� Mormonen: Zivilstandsregister von 1874 bis 1890 (#1899116-122, #1899141-144) und Evang.
Kirche/Milit�rgemeinde von 1802 bis 1903 (#72902 / Gemeinde 1834-1903)
Mallmitz (Malomice)
� evang. und kath. KB bis 1782 im Archiv Altkessel (lt. EZA)
� Zivilregister von 1874 bis 1896 im Archiv Liegnitz
� Taufen 1896 bis 1923 erhalten
� Mormonen: Zivilstandsregister von 1874 bis 1890 (#1895784-87)
Beste Gr��e aus Chemnitz
Udo