Hallo Listies,
ich habe eine Bekannte, deren Schwiegersohn gerne wissen möchte, woher sein
Familienname stammt. Es ist der Name Leinius.
Kann mir jemand von Euch behilflich sein, dieses für ihn herauszufinden?
Allen einen schönen Sonntag wünscht Renate aus Stade
Hans Bahlow, Deutsches Namenlexikon, nennt "Leins" f�r leise, Leisetreter,
mundartlich noch heute in Baden-W�rttemberg: leins oder lins f�r leise. In
dieser Gegend k�nnte der Name Leins auch seinen Ursprung haben.
Lat. lenis = sanft, w�rde das best�tigen. Die Endung -ius weist evtl. auf
einen Pfarrer oder anderen Studierten hin, die in fr�heren Zeiten ihre Namen
gern latinisierten.
Aber: lat. lineus = linnen, aus Leinen. Der Schwiegersohn kann nun w�hlen,
ob er lieber leise und sanft oder doch lieber etwas strapazierf�higer wie
Leinen sein m�chte.
Nichts f�r ungut und Gru� aus Berlin Gisela L.