Hello Norbert und list
danke fur die translation I also received an email from Tomasc Gutt who did an excellent job of translating the same text. You were right in what you said about the text.
I have found a location to visit a Mormon genealogy centre very near to my home. I will need to order the films of Koniglich Neudorf kries Briesen with a small fee for mailing charges.
yes I will let you know how I make out.