Laurent Sayet, geb. in Kusel?

pfalz-l
1

Salü,

ich bin gestern morgen in den Standesamtsunterlagen von St. Wendel auf eine
Hochzeit gestoßen, bei der ich nach weiteren Daten suche. Sie fiel mir ins
Auge, weil als Wohnort des Bräutigams, Laurent Sayet, geboren ca. 1760 in
"Cussel, department de l'allier" (ist das unser Kusel?), eingetragen ist:

"Wersailler, détaché à St. Wendel".

Und das las ich im ersten Moment als eine total Verballhornung von
"Versailles" :slight_smile:

Die Eltern waren Pierre Sayet, hussier, gestorben in Cussel am 4. Floreal 8
(24.04.1800), und seine Ehefrau Margarethe Charles, gestorben in Cussel am 9.
Dezember 1792.

Laurent heiratet am 10.5.1808 in St. Wendel Katharina Back, geb. 14.11.1774
in St. Wendel, Witwe von Jaque Pierre Petibon aus "Baiellem, Departement
Delorn (oo 25. Brumaire l'an 7= 15.11.1798).

Im letzteren Eheeintrag wird auf ein altes Gesetz vom 20.09.1792
hingewiesen, nach dem diese Ehe geschlossen wurde.

Ich suche die genauen Geburtsdaten von Laurent Sayet bzw. ggf. den Wortlaut
dieses Gesetzes von 1792.

Und vielleicht hat auch jemand eine Idee, was eine "Conturière" ist. Das
wird als Berufsbezeichnung bei Katharina Back angegeben.

mfg

Roland Geiger, St. Wendel

2

Und vielleicht hat auch jemand eine Idee, was eine "Conturi�re" ist. Das
wird als Berufsbezeichnung bei Katharina Back angegeben.

... die Dame ein wenig kitzeln .. und wenn sie sich vor Lachen sch�ttelt .. wird aus der "Conturi�re" eine "Couturi�re" => Schneiderin

Mit bestem Gruss
Hanno V.J.Kolbe

P.S. aus der mail wurde mir nicht klar: Sind die Ortsnamen in Frage gestellt .... oder bekannt (=gekl�rt) ...?

3

ich bin gestern morgen in den Standesamtsunterlagen von St. Wendel auf eine

Hochzeit gesto�en, bei der ich nach weiteren Daten suche. Sie fiel mir ins
Auge, weil als Wohnort des Br�utigams, Laurent Sayet, geboren ca. 1760 in
"Cussel, department de l'allier" (ist das unser Kusel?), eingetragen ist:

Non, Monsieur, c'�tait un Franzos' :

Cusset
Ctn-Ort in France (Frankreich), Dept Allier, Arr. Lapalisse, Ctn Cusset, 6454 Ew. Postb. Telegr. Civiltribunal. Fabr. (Pfeifen), Spinnerei (Baumwolle), Gerberei (Leder), guter Wein. Mineralquellen, Hdl (Ld-Prod.).
Quellennachweis:
Ritters Geograph.-Statist. Lexikon, Bd. A-K, 8. Aufl. (1895), Ed. J. Penzler, Otto Wiegand, Leipzig, Seite 428
- HL, Ver. 1.2 -

"Wersailler, d�tach� � St. Wendel".

>>Und das las ich im ersten Moment als eine total Verballhornung von "Versailles" :slight_smile:

Das ist wohl eine Berufsbezeichnung ... ich werde nachsehen...

Laurent heiratet am 10.5.1808 in St. Wendel Katharina Back, geb. 14.11.1774
in St. Wendel, Witwe von Jaque Pierre Petibon aus "Baiellem, Departement
Delorn (oo 25. Brumaire l'an 7= 15.11.1798).

Ich vermute (Dept Delorn = Dept de l'Orne) dass dies ist

Bell�me
Ctn-Ort in France (Frankreich), Dept Orne, Arr. Mortagne, Ctn Bell�me, 2563 Ew. Postb. Telegr. EBStL Angers <> Conches. Mineralquellen, Fabr. (Leinwand).
Quellennachweis:
Ritters Geograph.-Statist. Lexikon, Bd. A-K, 8. Aufl. (1895), Ed. J. Penzler, Otto Wiegand, Leipzig, Seite 178
- HL, Ver. 1.2 -

Gruss
Hanno V.J.Kolbe