Hallo Jürgen,
nein, weder "Wahlpfälzer" noch "gewählter Palatin". 
Elector ist der Kurfürst, das Adjektiv electoralis heißt also kurfürstlich.Es handelt sich um eine Aufzählung von fürstlichen Räten und Gesandten (der Kontext ist in Deiner Mail nicht ersichtlich, wohl ein Friedenskongress oder der Reichstag, oder Korrespondenzpartner in einer bestimmten diplomatischen Frage). Alle genannten Personen sind "Geheim- oder Hofräte und Gesandte" ("consiliarii vel intim. vel aulici atque legati", das steht ganz am Ende), zuvor stehen die Namen mit ihren Dienstherren: Freiherr von Stein: Brandenburg-Kulmbach (mit der Spezifizierung summus consiliarius et cancellarius, also Premierminister und Kanzler), Herr Geier: Kurpfalz, Herr Haselof: Württemberg, Freiherr von Schwan: Mecklenburg-Schwerin usw. usf.
Es sollte nicht schwer fallen, die Identität der Genannten genauer zu ermitteln, falls das interessiert.
Viele Grüße,Christian (Schmidt)