Lateinhilfe

Liebe Liste,

Ich bitte um die Übersetzung einer Heiratsurkunde von 1807.
Wem darf ich den Scan zusenden?

Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüssen
Monika (Lepper)

ist es nicht doch Franzoesisch??
dann darfst Du mir gerne einen Scan schicken
Grüsse an alle
Herber(Pithan)

Hallo Herbert,

die Heiratsurkunde stammt aus dem KB Erwitte in Westfalen und ist in LATEIN geschrieben.
Somit bleibt meine Bitte an die Liste f�r eine �bersetzung weiter bestehen.

Wer ist so freundlich und hilft mir dabei?

Gut zu wissen, dass du aus dem Franz�zischen �bersetzen kannst. Ich werde bei Bedarf gerne
darauf zur�ck kommen.

Viele Gr�sse von
Monika (Lepper)