Hallo Listenmitglieder,
ein Bekannter zeigte mir lateinische Eintr�ge in schlechter Schrift in einer KB-Kopie aus dem Sudetenland. Mir waren diese Worte unbekannt und auch im Internet ist nichts Verwertbares zu finden. Nun m�chte ich deswegen nicht erst in eine Liste eintreten oder mir entsprechende Literatur zulegen; das ist Sache meines Bekannten. Aber trotzdem interessiert mich nun, was diese in jedem Traueintrag immer wiederkehrenden Worte bedeuten:
ambo helditos Hauskenses bzw. heldeti Hauskenses (o.�.)
Zumindest fand ich heraus, dass "ambo" "beide" bedeutet.
Viele Gr��e
Bernd Gr�dler