Latein-Hilfe

Wer kann mir behilflich sein einen KB-Eintrag von 1795 zu übersetzen.

Vielen Dank im voraus.

Mir freundlichen Grüssen
Helmut Schwing

Lesung eines Kirchenbucheintrages
Sankt Martin, Westerholt

Heirat

KB:6 Seite:9 Jahr:1795 Eintrag Nr: erster Eintrag zu 1795
Fam.: 305

Februarii praemissis consuetis proclamationibus, visisque dimissoriis sponsa ex Oer matrimonio juncti sunt Leonardus Schnitzler filius Theodori Schnitzler et Maria Catharina Köller conjugum et Bernardia Schwacke filia Bernardi Schulte et Maria Agnetis Schwacke conjgum.

Börger, den 16.08.2003
Helmut Schwing