Salü,
ich hab vor ein paar Jahren im Internet ein Shareware-Programm gefunden, in
dem man einen lateinischen Begriff in seiner vorgefundenen Form (also
dekliniert oder konjugiert) eingibt und dann sofort die deutsche Grundform und die
Art der Beugung erhält.
Beispiel:
gesuchtes Wort: "cupido"
Ergebnis:
"Form 'cupido':
+ cupidus, cupida, cupidum
(Adjektiv: o/a-Deklination)
begierig
- Dativ Singular Maskulin
- Dativ Singular Neutrum
- Ablativ Singular Maskulin
- Ablativ Singular Neutrum
+ cupido, cupidinis
(Nomen: kons.-Deklination; Feminin)
das Begehren
Trieb, Lust
Ehrgeiz
- Nominativ Singular"
Dazu kommt, daß das Programm mit 15 Euro wahrlich nicht teuer ist. Es kann
vom Internet runtergeladen und nach Zahlung der 15 Euro freigeschaltet werden.
Ich hab sehr gute Erfahrungen damit gemacht.
Interessenten wenden sich bitte an:
Florian Schoppmann - Weststraße 56 - D-33824 Werther - Germany
Tel.: +49 5251 1848941 (Mo-Fr) - +49 5203 882313 (Sa-So)
Florian.Schoppmann@gmx.net
_http://www.latein-woerterbuch.de/_ (http://www.latein-woerterbuch.de/)
mfg
Roland Geiger, St. Wendel