Kreis Lötzen

Liebe Ostpreußenforscher

Meine Vorstellung in Stichworten:
wohne in Westfalen, bin Rentnerin, meine Haupthobbies sind Segeln im Sommer
und Familienforschung im Winter.
Suche die Vorfahren meines Mannes im Sudetenland und meine väterlichen im
westfälischen Münsterland und Sauerland und die mütterlichen in Ostpreußen.
Hier die wenigen Daten die ich habe:

Johann CZYBULINSKI, Wohnort KLESZEWEN, Krs. Lötzen
oo Lotte ZENK
( Zenks wanderten zwischen 1850 - 1888 etliche aus Preußen in die USA, z.B.
am 12.04.1882 Carl und sein Bruder ( ? ) Anton mit 7 Personen mit dem Schiff
" Cimbria"), Herkunftsorte sind aber unbekannt.

Karl CZULAI (CZULAY ) + wahrscheinlich 1889 in Altfelde, Krs. Lötzen
ooCatharina WILUDA ( WILUDDA, WYLUDDA ) * 27.01.1864 Neu Rudowken, Krs.
Sengsburg, + 08.08.1940 Klein-Warnau

TOCHTER Auguste CZULAI, *08.12.1888 Altfelde, +12.09.1972 Wanne-Eickel
meine Großmutter )

1744 bis 1772 fand ich einige Wyluda in und um Groß- und Klein Stürlack,
z.B. war Wilhelm WYLUDA 1744 Schulmeister in Märtenheim, Ksp. Klein Stürlack

In Daniel Arnoldts " Nachrichten von allen lutherischen Predigern in
Ostpreußen...." von 1777 fand ich
Martin WILLUDOVIUS, seit 1676 Pfarrer in Groß-Stürlack und am 26.12.1716
dort gestorben.

Ausserdem gab es in Ortelsburg-Passenheim den Christoph Albert WILLUDOVIUS,
er war dort Rektor seit 1667, wurde Pfarrer im Mai 1702 und starb dort am
13.04.1723

Recht dürftig, nicht wahr ?

Wenn mir irgendjemand von Ihnen eine kleine Hilfestellung geben könnte, wäre
ich sehr dankbar.

Mit freundlichem Gruß

Elisabeth ( Weber )

Hallo Elisabeth,

es h�rt sich an, als wenn du auch noch neu in der Liste bist. Deshalb m�chte
ich dir auch meine Sammlung zukommen lassen. Wenn's dir hilft, freut es
mich.

Ich habe es vor einiger Zeit einmal f�r die Neuen zusammengeschrieben, weil
doch immer wieder �hnliche Fragen kommen.

Spezielle Fragen werden dir bestimmt von anderen aus der Liste beantwortet
werden. Ich bin noch in der Vorbereitung zum Kirchenbuchlesen.
Wichtig ist die Adressen f�r die Archive und immer wieder in die Webseiten
der Forscher zu gucken, deren Linklisten durchzugehen und zu sehen, was
Brauchbares f�r dich dabei sein k�nnte.

Wegen der ohnehin schon riesigen Mailflut gehe ich mit dieser Nachricht
nicht �ber die Liste.

Vor f�nf Monaten habe auch ich mit der Ahnenforschung begonnen und bin in
der Schlesien und Ostpreu�enliste. Durchs freundliche Hilfen, Mitlesen und
Surfen in den verschiedenen geneal. Websites konnte ich f�r mich viel
Brauchbares finden.
Hier sind ein paar Dinge, die sich f�r mich als n�tzlich erwiesen haben Weil
man doch anfangs immer die gleichen Fragen hat habe ich das eine oder andere
aus den Listenmails genommen und f�r die n�chsten Anf�nger zusammengestellt.

Ich freue mich, da� auch du zur Liste gefunden hast, denn viele Augen und
Ohren.....

Tipps for beginners are at:
http://.ahnenforschung.net Gute Suche unter Stichworten

http://www.genealogienetz.de

Das Ahnenforscherchinesisch:
KB = Kirchenbuch,
PAF = kostenloses Ahnenforschungsprogramm der Mormonen (auch in deutsch und
SuperSpitze!!)
IGI = International Genealogical Index, eine der Suchsparten (f�r die
Batches) in der FamilySearch Website

Suche ich nach einem Ort (deutsch/polnische Namen incl. Einwohnerzahl von
1939) und den Nachbarorten, nehme ich:
GOV :: The Historic Gazetteer , unter:
Regionalseiten offline

Griffbereit am PC liegen:
1. eine nach Zeitr�umen gegliederte Liste, der von mir gesuchten Orte mit
Taufen,Trauungen und Beerdigungen.

2. eine Liste meiner "Leute". In Excel geschrieben, alphabetisch sortiert
und mit allen n�tigen Daten.

Diese Liste enth�lt in der Spalte Film, soweit verfilmt, die Filmnummern und
in Spalte Publikation, wer die Archivierung der Unterlagen auf Mikrofilm
vorgenommen hat.

Alle Informationen �ber Microverfilmungen bekam �ber ich die Homepage der
Mormonen (keine Angst, sie missionieren einen nicht!!!) unter:

www.familysearch.org/

Da kann man unter INTERNATIONAL GENEALOGYCAL INDEX kurz IGI genannt,
- Suchen zu eigenen Familiennamen starten. (Kurzlehrgang 1)
Man st��t evtl auf Verfilmungen von Stammb�umen anderer Forscher, die sich
mit dem eigenen verkn�pfen
lassen.

- Kann sich Filmnummern zu seinen Suchorten heraussuchen(Kurzlehrgang 2)

- Die Mormonen haben auch jede Menge Kirchenb�cher (KB) ins Netz gestellt.
Wenn man Gl�ck hat ist einer der Orte, welche man sucht dabei. Diese Online
Kirchenbuchabschriften (nenne ich so) holt man sich durch
Eingabe sogenannter Batchnummern auf den PC. (Kurzlehrgang 3)

Wie kommt man an Batches?
Es gibt keinen Index f�r diese KB-Verfilmungen .
Entweder man st��t bei der eigenen Namenssuche auf Batches, Listenkollegen
geben einem gro�z�gig ihre Kenntnisse dazu weiter oder auch einzelne
Webseiten bieten Sammlungen von Batches. U.a.:

http://igi.wahler.org/ (im Download, sehr viele Batches auch zu Westfalen)
hier gibt es auch im Index die Basisinfos zum IGI in deutsch

Dann ist da noch eine empfehlenswerte Seite, die mit der
IGI-Schnellsuchm�glichkeit. http://members.surfeu.de/jhl/gene/igisuche.htm
Das ist hilfreich, wenn man in Kirchenb�cher mit riesigen (mehreren tausend)
Datenmengen ger�t und nach einem Namen am hinteren Ende des Alphabetes
sucht.

Wo der Film zu bekommen ist?
- Man sollte sich an ein B�ro des family-search in seiner N�he wenden.
Adresse ist in Familysearch Homepage zu finden.

Wie l�uft das mit dem Filmlesen?
Filme sind nur vor Ort im Genealogy Office einsehbar (Leseger�te).
Sie m�ssen vorher bestellt werden (14 Tage vorher) und stehen einem zur
Einsichtnahme zu den Officezeiten 6 Wochen zur Verf�gung. Verl�ngerung ist
m�glich.
Geb�hren von 10,- DM werden erhoben, die Verl�ngerung kostet 5,-DM (?)

Wo ich gerade bei den Mormonen bin, es ist auf alle F�lle erw�hnenswert, da�
man bei ihnen auch im kostenlosen Download einen Ahnenprogramm in Deutsch
bekommen kann, PAF genannt.
Ich sag nur, Spitze!!! Also, wenn man sich noch nicht entschieden hat es ist
wirklich mehr als einen Blick wert.

Wegen meiner begrenzten Englischkenntnisse habe ich mir kostenlos ich glaube
die Adresseist www.cleverlearn.com nur gegen Nennung der Email-adresse einen
'�bersetzer per Mouseclick' heruntergeladen. Man markiert ein Wort, dr�ckt
mit der rechten Mousetaste und schon hat man die �bersetzung. Relativ
schnell zu begreifen, einfach und gut.

Wie sieht es mit der Kenntnis und Leseerfahrung in der alten
S�tterlin-Schrift aus?
Man kann sich auch diese Schrift kostenlos aus dem Internet holen z.B. Uni
Saarbr�cken. Genaue Internet Adresse habe ich im Augenblick nicht mehr. Es
war so eine Art Lehrgang.
In alten Schriften kannst Du dich auch unter

ein wenig schnuppern.

Ach so, wenn man es nicht sowieso schon macht - es macht sich immer ganz
gut, wenn man seine Suchnamen in Gro�buchstaben schreibt und die dazu
geh�rigen Ortsnamen ganz normal.
Z.B. suche ich ZIRKMANN in Lepinen, Skaisgirren K�nigsberg, Tilsit und
PRAUSE in K�nigshain und einige mehr.

So, das war's f�r's erste zum Schwitzen. Wer mehr wissen will, z.B. die
Kurzlehrg�nge braucht, der meldet sich einfach noch einmal und wer das
sowieso schon alles wu�te, nun ja dann ab in den PAPIERKORB.....

Viel Erfolg beim 'Ahnenbuddeln' w�nscht

barbaraz.

Bei Fragen .... barbarazirkmann@web.de