Hallo,
man kann das Archiv in deutsch anschreiben (immerhin sind die alten Akten überwiegend in deutsch). Die Antwort folgt auf polnisch. Der Zugang zu den Grundbüchern wurde unter der neuen Archivdirektorin erschwert. Eventuell hilft eine Anfrag über das Konsulat in Polen, aber die Gebühren dürften vergleichsweise hoch werden.
Schöne Grüße,
Marc Plessa