Hallo Herr Salein,
Ich schicke das auch über die Liste des VffOW und OWP da
sich die Hinweise zum Index hauptsächlich dort befinden.
Der Verweis führt genau zu Bernhard ( das geborene Kind).
Auguste ist die Mutter!
Also korrekt!
Bei der großen Anzahl der Erfassungen werden Fehler nicht zu vermeiden sein
und aus Hinweisen darauf, erfolgen Korrekturen in der Datenbank.
Die Arbeit zur Erfassung erfolgt durch 17 Erfasser die in Ihrer Freizeit (
ohne kommerzielle Interessen)
das Grundgerüst für den Index bereitstellen.
Für diese Arbeit ( über den Tellerrand eigener Familienforschung hinaus)
kann man nur allen Danken die dabei mitwirken.
Die Kontrolle beschränkt sich zur Zeit auf Plausibilitätsprüfung, Korrektur
offensichtlicher Rechtschreibfehler
und stichprobenweiser Vergleich der Erfassten Daten mit dem Original.
Es war uns vor der Veröffentlichung klar das der Index nicht perfekt sein
würde.
Auf das Problem ( Lesbarkeit und teilweise auch Erhaltungszustand) haben Sie
ja hingewiesen.
Wir rechnen zur Durchführung von Korrekturen auf den Rücklauf der dort
Suchenden.
Die positiven Reaktionen zeigen das die Veröffentlichung trotz bekannter
Probleme richtig war.
Immerhin gibt es zur Zeit beinahe 52 000 Zugriffe auf den veröffentlichten
Index !
( Aber nur 600 haben auch das Vorwort mit Hinweisen gelesen )
Mit freundlichen Grüßen
Bernhard Ostrzinski
PS. Nicht die Hoffnung aufgeben das auch für den Kreis Angerapp noch etwas
auftauchen könnte.
Die Depots der Archive bergen sicher noch manche Überraschungen.
Und an der Praxis der Digitalisierten Veröffentlichung der polnischen
Archive könnten
sich viele ein Beispiel nehmen.