Hallo, Kornelia!
Johann Bardoney ... secunda vice mit Anna Elisabeth Engelke
Was bedeutet das? Dass er in zweiter Ehe vermählt wurde mit A.E. Engelke?
Nach Lampe: Latein I
bedeutet secunda vice zum zweiten Male.
Der Eintrag hätte vollständig lauten müssen secunda vice copulatus
zum zweiten Mal verheiratet. Deine Deutung war also richtig.
Grüße aus Bielefeld
Klaus (Stahl)