Kirchenlatein

Hallo Listies,

in dem Kirchenbuch von Landringhausen habe ich zu einer Heirat von 1775 folgenden Eintrag gefunden:

Johann Bardoney ... secunda vice mit Anna Elisabeth Engelke

Was bedeutet das? Dass er in zweiter Ehe vermählt wurde mit A.E. Engelke?

Viele Grüße
Kornelia

Hallo Kornelia,
nach meinem Buch
"Latein für den Sippenforscher Teil I" heißt secunda vice:
an zweiter Stelle, zum zweiten Mal.

k.renemann@web.de schrieb:

Hallo Listies,

in dem Kirchenbuch von Landringhausen habe ich zu einer Heirat von 1775 folgenden Eintrag gefunden:

Johann Bardoney ... secunda vice mit Anna Elisabeth Engelke

Was bedeutet das? Dass er in zweiter Ehe verm�hlt wurde mit A.E. Engelke?

Viele Gr��e
Kornelia
______________________________________________________________
Verschicken Sie romantische, coole und witzige Bilder per SMS!
Jetzt bei WEB.DE FreeMail: WEB.DE - E-Mail-Adresse kostenlos, FreeMail, De-Mail & Nachrichten

______________________________________________
An-, Abmelden bzw. persoenliche Einstellungen aendern
http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/famnord

"secunda vice" bedeutet hier: zum zweiten Mal (verheiratet mit ....)

Freundliche Gr��e!

Pastor J. Rieper, Cloppenburg