Hallo liebe Listenteilnehmer,
in Kirchenbüchern von 1765 - 1798 steht unter
Todesfällen folgendes:
a) .....ist mit einem Sermon beerdigt worden
b) .....ist mit einer Collecte beerdigt worden
Kann mir jemand eine Erklärung für diese
Bezeichnungen geben?
Herzliche Grüsse
Günter
Hallo G�nter,
Kollekte (lat.)1. alte Bezeichnung f�r das die Er�ffnung der
Messe beschlie�ende Tagesgebet
2. die zur Eucharistie mitgebrachten Gaben (Geld); auch deren
Einsammlung
aus "Duden, Das neue Lexikon" 1996
Sermon: Predigt, Rede
Gru�
Susanne
G�nter Teichmann schrieb:
Hallo G�nter
a) .....ist mit einem Sermon beerdigt worden
Sermon = [lateinisch] der, allgemein: langatmiges, langweiliges Gerede
(eigentlich Rede, Predigt).
b) .....ist mit einer Collecte beerdigt worden
Kollekte = [lat.] die, 1)die Sammlung freiwilliger Geldspenden f�r kirchl.
Zwecke im Gottesdienst; 2)das Tagesgebet, mit dem der kath. Priester die
Er�ffnung der Messe beschlie�t.
Zu a) wahrscheinlich handelt es sich hierbei um eine Leichenpredigt auf dem
Friedhof
zu b) anschlie�ende Spende f�r irgendwelche Zwecke z.B. f�r die Armen des Dorfes
oder Stadt, f�r Kirchliche Zwecke
In diesem Fall w�rde ich sagen hier ist die Etrf�ffnung der Messe gemeint.
Jemand der sich in diesen Fragen gut auskennt und den man Fragen soll ist Gerd
M�llenheim in Luxembur.
Viele Gr��e Hermann Hosp
Hallo G�nter,
Sermon k�nnte von sermo funebris kommen und dies bedeutet Leichenrede.
Bei der Collecte w�rde ich davon ausgehen, da� das Begr�bnis durch
Steuergelder bezahlt wurde, collecta = Steuer
Viele Gr��e
Alexandra Blume
G�nter Teichmann schrieb: