Kirchenbuch Hüpede 1795

Hallo zusammen,

   wer kann mir bei der Entzifferung dieses Eintrages helfen? Wenn ich
   mich nicht irre, geht es hier um die Eheschliessung des Witwers Hans
   Heinrich Schuhmacher und der Marie Caroline Schiefer - aber es sieht so
   aus, als haetten sie woanders geheiratet, oder?

   Dropbox - File Deleted - Simplify your life

   Wer Zugriff auf Archion hat und es lieber mit dem Originaleintrag
   probieren moechte findet ihn unter
   Hannover/Laatzen-Pattensen/Huepede/KB 1782-1822/Bild 112

   Vielen Dank schon mal im Voraus

Hallo,

ist tippe mal auf Wilkenburg.

Ist schlecht zu lesen, das Original ist auch nicht besser

Mit Gruß

Wolfgang F. Nägeler

Hallo Andreas,

mal wieder ein Eintrag aus der schönen Deisterheimat.

Der Bräutigam stammt aus Hemmingen und da das zu Wilkenburg gehörte, fand die Trauung dort statt.

Viel Erfolg,

Christiane (Feder)

Zunächst mal vielen, herzlichen Dank für die Hilfe. Ich habe den Eintrag in Hemmingen gefunden👍. Warum wurde die Ehe trotzdem auch in Hüpede eingetragen?
Enthält der Eintrag in Hüpede weitere, nützliche Informationen? Wer könnte ihn vielleicht mal komplett „übersetzen“?