Ketrzyn/Rastenburg deutschsprachige Seite

Guten Morgen in die Runde,

wer kann genug polnisch um eventuell die deutschsprachige Seite von Ketrzyn (Rastenburg)

http://www.ketrzyn.com.pl/

zu finden. Früher gab es eine sehr schön gestaltete deutsche Seite u. a. mit Ansichtskarten
aus der Zeit um 1920. Sie war durch die Flagge leicht zu erkennen. Leider kann ich kein polnisch,
weiß daher nicht, ob die Seite herausgenommen wurde oder ob ich nur nicht pfiffig genug bin,
sie zu entdecken.

Ich wünsch' Euch einen schönen Sonntag

Ulrun (Stuhrmann)

Ulrun Stuhrmann wrote:

wer kann genug polnisch um eventuell die deutschsprachige Seite von Ketrzyn (Rastenburg)
http://www.ketrzyn.com.pl/ zu finden. Früher gab es eine sehr schön gestaltete deutsche Seite u. a. mit Ansichtskarten aus der Zeit um 1920. Sie war durch die Flagge leicht zu erkennen. Leider kann ich kein polnisch,
weiß daher nicht, ob die Seite herausgenommen wurde oder ob ich nur nicht pfiffig genug bin,
sie zu entdecken.

Es sieht so aus als wäre die deutschsprachige webseite schon ganz entfernt. Ich habe mit Kontaktformular danach gefragt.

schöne Grüße aus Polen

Hallo Karol,
ich lese grade, dass du Wozniak heißt. Könntest du mir sagen, was der Name bedeutet? Ich wurde danach gefragt.
Beate

Beate,

tr�ge das "o" einen "Akzent", m�sste es im Original eigentlich "u"
ausgesprochen werden und der Name h�tte etwas mit (dem) Wagen zu tun.

Gru�
Rolf-Peter