Liebe Listies,
Hier eine Link zu die Adressen von die Katholischen Pfarraemter in Polen.
Die "Miasto" bedeutet Pfarrort, und Du brauchst die Diakritics benutzen,
sonst geht es nicht ganz richtig. Dann auf Szukaj Klicken.
http://www.parafia.gliwice.pl/parafie.php
Sonja Hoeke-Nishimoto AG
5663 W. 11200 N.
Highland, UT. 84003
Phone: 801-756-2713 Cell: 801-836-8087
Sonja Nishimoto wrote:
Hier eine Link zu die Adressen von die Katholischen Pfarraemter in Polen.
Die "Miasto" bedeutet Pfarrort, und Du brauchst die Diakritics benutzen,
sonst geht es nicht ganz richtig. Dann auf Szukaj Klicken.
Vielen Dank für diesen Hinweis!
Als Beispiel die Kirchen in Breslau:
http://www.parafia.gliwice.pl/parafie.php?smiasto=Wroc�aw
Hier ein paar hilfreiche Übersetzungen:
Diecezja = Diözese
Kod pocztowy = Postleitzahl
Kościół = Kirche (hier ist wohl Konfession gemeint)
Miasto = Stadt
Nazwa parafii = Name der Pfarrei
Proboszcz = Pfarrer
rzymskokatolicki = römischkatholisch
Ulica = Straße
Województwo = Woiwodschaft Woiwodschaft – Wikipedia
Gruß
Jesper
- --
Jesper Zedlitz eMail : jesper@zedlitz.de
Homepage : http://www.zedlitz.de
ICQ# : 23890711
Liebe Listenmitglieder
,vor einiger Zeit gingen folgende Links über die Liste
>
> http://www.parafia.gliwice.pl/parafie.php
>
Vielen Dank für diesen Hinweis!Als Beispiel die Kirchen in Breslau:
http://www.parafia.gliwice.pl/parafie.php?smiasto=Wroc�aw
Wie komme ich in andere Dekanate?
Ich habe es mit Kepno(ehem Kempen ) und Kaliz probiert.
Leider klappt das nicht. Wer kann helfen?
Mit freundlichem Gruß
Waltraud Turski
Hallo Waltraud, wenn mein ein Ort mein Diakritics einschreibts, dann gibt es
eine Problem. Ich habe es bloss mit KEP geschrieben und es wirkte gut. Hier
was ich gefunden habe:
Nazwa Parafii:
Św. Marcina Biskupa
Kościół:
rzymskokatolicki
Diecezja:
kaliska
Dekanat:
Kępno
Kod pocztowy:
63-600 Kępno
Miasto:
Kępno
Ulica:
ul.Kościuszki 3
Województwo:
wielkopolskie
Telefon:
0-62/7822181
Fax:
Proboszcz:
Krzysztof Nawrocki